习近平在巴演讲：中巴要守望相助

　　据新华社电 国家主席习近平21日在巴基斯坦议会发表题为《构建中巴命运共同体 开辟合作共赢新征程》的重要演讲，强调中巴要守望相助，深化战略合作。中巴要不断充实两国命运共同体内涵，为打造亚洲命运共同体发挥示范作用。习近平表示中国愿同南亚国家加强合作，实现互利发展、共同繁荣。

　　中巴关系提升是实至名归

　　习近平抵达议会大厦时，巴基斯坦总理谢里夫、参议院主席拉巴尼、国民议会议长萨迪克等迎接。

　　当习近平步入演讲大厅时，全场起立欢迎，并以拍桌子的传统方式欢迎中国贵宾的到来。在热烈掌声中，习近平发表演讲。

　　习近平指出，中国和巴基斯坦的友谊是肝胆相照的信义之交，休戚与共的患难之交，堪称国与国友好相处的典范。这次访问期间，我同侯赛因总统、谢里夫总理一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系，这一定位是中巴全天候友谊和全方位合作的鲜明写照，可谓实至名归。

　　习近平强调，中巴要保持两国高层经常互访和会晤的传统，就重大战略性问题加强合作，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持。2015年是中巴友好交流年，我们要开展形式多样、内容丰富的庆祝活动。中国将在未来5年内为巴方提供2000个培训名额，并帮助巴方培训1000名汉语教师。中巴还要就国际和地区形势保持战略沟通，在重大全球和地区问题上加强协调和配合，一道推动阿富汗和解进程。

　　中国努力使自身发展更好惠及周边国家

　　习近平强调，中华民族历来爱好和平，中国将坚持合作共赢的理念，坚定不移发展同世界各国的友好合作，坚持按照亲诚惠容的理念，深化同周边国家的互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，发展开放型经济体系，努力为亚洲和世界发展带来新的机遇和空间。我们希望同“一带一路”沿线国家加强合作，共同打造开放合作平台，为地区可持续发展提供新动力。

　　习近平演讲时，议员们50多次拍击桌子和鼓掌，对习近平的演讲表示认同和支持。结束演讲后，谢里夫总理和巴基斯坦议会领导人讲话，再次对习近平表示感谢，盛赞巴中友谊。

　　谈 访巴感受

　　这虽然是我第一次来到巴基斯坦，但我对巴基斯坦一点也不陌生。中国有句古话：“与君初相识，犹如故人归。”这就是我访问巴基斯坦的真实感受。我年轻时经常听到老一辈人讲述巴基斯坦的风土人情和中巴友谊的感人故事，早就对巴基斯坦心驰神往。一踏上这片美丽的土地，我和我的同事们就沉浸在热情友好的海洋之中，仿佛回到亲如手足的兄弟家中。

　　谈 中巴关系

　　中巴要守望相助，深化战略合作。

　　中巴要弘义融利，实现共同发展。

　　中巴要心心相印，坚持世代友好。

　　中巴要风雨同舟，共对安全挑战。

　　中巴要勇担责任，加强国际协作。

　　谈 一带一路

　　中国提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议，希望同“一带一路”沿线国家加强合作，实现道路联通、贸易畅通、资金融通、政策沟通、民心相通，共同打造开放合作平台，为地区可持续发展提供新动力。南亚地处“一带一路”海陆交汇之处，是推进“一带一路”建设的重要方向和合作伙伴。

　　■ 焦点

　　习近平获授“巴基斯坦勋章”

　　为巴基斯坦授予外国领导人的最高勋章

　　据新华社电 昨日上午，国家主席习近平在发表演讲后，会见了巴基斯坦总统侯赛因。会见后，侯赛因向习近平授予“巴基斯坦勋章”。

　　“对中巴关系未来发展充满信心”

　　当天上午，习近平在巴基斯坦议会发表演讲后，在巴基斯坦总理谢里夫的陪同下，乘坐总统礼宾马车前往总统府。20名礼兵骑着威武雄壮的骏马护卫左右。习近平抵达总统府时，巴基斯坦总统侯赛因亲自来到门口，迎接习近平。

　　习近平指出，去年你两次访华，也是中国新年后访华的首位外国元首，今年我选择巴基斯坦作为首次出访的第一站，充分体现了中巴关系的亲密程度。我希望通过这次访问，巩固两国传统友谊，推动中巴合作取得新进展，给两国人民带来更多福祉。这次访问取得了丰硕成果，我对此感到满意，对中巴关系未来发展更加充满信心。

　　习近平强调，下阶段，中巴两国领导人要保持高层互访传统，加强战略沟通，把握两国关系大方向。双方要以中巴经济走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、交通基础设施、产业合作4个领域为重点，为两国务实合作搭建战略框架。中方支持巴方根据本国国情推进反恐战略，愿加强两国反恐合作。双方要以中巴友好交流年为契机，促进文化、教育、青年、智库、媒体等领域交流。中方赞赏巴方奉行睦邻外交政策，支持巴方改善同邻国关系，愿同巴方加强协调配合，共同维护地区和平稳定。

　　巴中经济走廊建设扎实推进

　　侯赛因表示，感谢中方继续在众多领域给予巴方宝贵支持。巴基斯坦坚定奉行一个中国政策，在涉及中方核心利益的问题上坚定支持中国政府的立场，坚定支持中方维护国家安全、打击恐怖主义的努力。巴中经济走廊将是本地区发展的重要里程碑，巴方愿同中方共同努力，扎实推进有关项目建设。

　　会见后，侯赛因向习近平授予“巴基斯坦勋章”。“巴基斯坦勋章”是巴基斯坦授予外国领导人的最高勋章。习近平指出，这充分体现了巴基斯坦政府和人民对中国人民的友好情谊。