C05:文娱新闻·行业
 
前一天  后一天

数字版首页 > 第C05:文娱新闻·行业

曹禺代表作改编成歌剧,国家大剧院首演;海内外30多家知名歌剧院掌门人与艺术家共话歌剧发展

歌剧版《日出》从大剧院“升起”

2015年06月19日 星期五 新京报
分享:
摄影/王小京

  1935年,剧作家曹禺的代表作《日出》问世,剧中的陈白露、方达生、小东西等角色也成为中国戏剧史上的经典人物。今年是该剧问世80周年,6月17日晚三小时的恢弘巨制歌剧版《日出》在国家大剧院首演。金湘作曲、万方编剧、吕嘉指挥、李六乙导演的金牌阵容将这部历经岁月洗礼的剧作重新搬上舞台。据悉,《日出》首轮将演到6月21日。

  曹禺的剧作《日出》以交际花陈白露为中心,讲述了她与银行家潘月亭、昔日恋人方达生的感情纠葛,以及与一群游手好闲的“寄生虫”周旋的日常生活,不动声色地刻画了一个“损不足以奉有余”的残酷社会现状。在歌剧《日出》中,一段恢弘的序曲《夯歌》为全剧开场。随后,宋元明饰演的陈白露,以一曲《你是谁》乐风突转,温润的音色抒怀忧伤,戴玉强在剧中饰演的“诗人”一角,这个角色是编剧万方将原剧的“方达生”和未出场的“诗人”糅合而成。刘嵩虎饰演的潘月亭人生大起大落,邢立珂饰演的李石清奸诈狡猾,张卓饰演的翠喜饱经风霜,舞台上的这些人物各具特色,令人动容。

  在小东西与陈白露、诗人的三重唱《我想有个家》中,清淡的琵琶衬着王一凤清澈的嗓音,道出小东西的凄惨身世。在《叭哒采——胡四教唱戏》中,作曲家借鉴了京剧的皮黄腔,并采用京胡、琵琶及多种京剧小打伴奏,营造“京味儿”。合唱《这城市》,作曲家引入爵士鼓,打造“说唱摇滚”式的音乐风格。

  导演李六乙为歌剧《日出》创作了一幕幕动人心魄的画面:在“陈白露之死”中,陈白露在舞台尽头倒下,红色花瓣倾撒而出,舞台也崩裂开一道裂缝,象征“日出”的红光映透全场。合唱队员登台唱响“太阳升起来了,明天就要来临”,为歌剧画上句号。在昨晚的演出中,另一组歌唱家柯绿娃、薛皓垠、苏大为、张春青等人也奉献了出色的表演。

  ■ 创作故事

  作曲家金湘病榻上写完全剧

  在歌剧《日出》中,作曲家金湘将中文韵白与旋律结合,创作了《你是谁》《哦,露露》《寻找》《我想有个家》《我的妹子哦》等朗朗上口的唱段。而在交响音乐的设计上,既有诸多表现主义的高难度演奏技法和复调声部,也不乏中国美感。

  值得一提的是,2012年国家大剧院就开始策划歌剧《日出》并力邀金湘作曲,到了2014年夏天钢琴谱完成时,金湘却突然被查出身患绝症。为了写完歌剧《日出》,金湘担心手术恢复时间过长耽误创作,坚持改为保守治疗,并在病榻上持续写作,最终在2015年春节期间写完全剧。在《日出》进入排练阶段后,他也多次亲临排练厅指导演员,与指挥探讨。

  论道歌剧

  在该剧上演期间,国家大剧院2015世界歌剧院发展论坛也同期召开,今年是歌剧论坛第七次举办,来自海内外30多家知名歌剧院的掌门人与艺术家共话歌剧艺术的发展。

  英皇有艺术教育团队负责吸引年轻人,也策划各种活动,比如面向校园的演出。此外还有低价学生票,一些演出还剩一些票没卖出去,我们就会低价卖给一些之前登记过有购买意向的学生。不过我们也稍微有些过于执著于年轻观众了,也应该更关注一些年长观众,因为年长观众经济实力比较强。

  ——英国皇家歌剧院歌剧执行总监科马克·西姆斯谈剧目制作如何吸引年轻观众

  国家大剧院的制作成本应该是西方制作成本的1/5或是1/4。实施低成本的关键在于熟悉国际歌剧制作市场,比如不同的主创、歌唱家在行内薪酬。以前艺术家来亚洲的演出费用平均比欧美要高两三倍,来到中国就更没有标准了,特别国内一些哄抬演出价格的行为,使得这个市场特别不规范。国家大剧院通过提高品牌影响力,使得外邀艺术家的高价得到了有效的控制。

  ——国家大剧院院长陈平谈大剧院运营“精打细算”

  采写/新京报记者 陈然

更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn