詹姆斯·霍纳 永恒的心从此自由

　　美国当地时间6月21日9点30分，好莱坞著名作曲家詹姆斯·霍纳驾驶私人飞机在美国凡吐拉市周边坠机身亡，享年61岁。詹姆斯·霍纳曾为《燃情岁月》、《勇敢的心》、《美丽心灵》、《阿凡达》等近百部电影配乐，其中《泰坦尼克号》的配乐和主题曲《我心永恒》曾帮他斩获第70届奥斯卡金像奖、第55届美国金球奖的最佳电影配乐、最佳原创歌曲，此外，还曾获得6座格莱美奖杯。最近亮相上海电影节的好莱坞影片《铁拳》是他的配乐遗作。

　　事故 在热爱的飞行中溘然长逝

　　据《卫报》消息，事故发生在凡吐拉市和克恩县之间的33号公路旁2英里处，当地消防队发言人麦克·林伯瑞称，他们接到报警发现一架双座位S-312 Tucano MK1螺旋桨飞机坠毁。该飞机上只有一位飞行员，因烧伤严重难以辨别确切身份，但在随后搜集的飞机残骸中，找到印有“詹姆斯·霍纳”名字的飞机尾翼。随后，詹姆斯·霍纳的助理西尔维亚·帕里西亚在脸书上发表悼文，证实了飞机驾驶员确实是詹姆斯·霍纳本人，“今日，一场可怕的悲剧从天而降，请各位多多体谅，留给我些许隐私，用时间治愈这段伤痛。我们失去了一位值得尊敬的天才人物，他在自己热衷的飞行中随风而逝。感谢所有给予爱与支持的朋友。”目前，具体事故原因仍在调查中。

　　在得知噩耗后，《我心永恒》的演唱者席琳·迪翁发表声明表示哀悼，“我能取得如今的事业成就他的帮助至关重要，我会永远怀念他”。在2015年内地春节档上映的影片《狼图腾》的原创音乐是詹姆斯·霍纳最新的作品之一，主演冯绍峰在微博悼念，“想不到《狼图腾》竟然成他的绝唱！哀悼这位伟大的电影配乐大师。”

　　生平 好莱坞世家走出音乐天才

　　詹姆斯·霍纳，出生于1953年8月14日，其父哈利·霍纳曾凭借《女继承人》、《江湖浪子》两获奥斯卡最佳艺术指导，他的哥哥克里斯托弗·霍纳也曾为《大白鲨3》担当美术设计，后担当纪录片导演兼作家。从五岁就开始学习钢琴的詹姆斯·霍纳，在伦敦度过了童年的大部分时光，曾在皇家音乐学院就读，后考入洛杉矶南加州大学音乐系取得学士学位，并于加州大学洛杉矶分校攻读硕士、博士学位。毕业后，他曾留校任教一段时间，负责音乐理论课程，直至上世纪70年代，才正式投入电影配乐领域。

　　1979年刘易斯·提革执导的动作片《红衣女郎》是他担当配乐的首部电影作品，而让他崭露头角的则是与美国著名独立电影制片人罗杰·科曼合作的科幻电影《世纪争霸战》。1982年，凭借科幻动作片《星际旅行2:可汗之怒》，他晋身好莱坞主流作曲家。据该片导演尼古拉斯·梅耶透露，当初起用霍纳完全是个偶然，因为他用不起第一部的作曲杰里·戈德史密斯，有趣的是，当1996年他重返《星际旅行6》担任编剧兼导演，想再邀约詹姆斯·霍纳时，后者的身价已让他望而却步。

　　（下转C05版）

　　成就 

　　与卡梅隆等大导完美合作

　　在詹姆斯·霍纳眼中，作曲家的工作与画家无异，他将音乐看作是作曲家的调色盘，而电影配乐家就像是古典音乐世界里的宫廷乐师，创作的方向和限制完全取决于自己服务的主人，也就是电影导演，必须根据画面和情节的发展进行创作，分秒精算起承转合，自由度极低，一旦不符合导演的意愿，就得改写或者重写。

　　也许正是因为对电影与配乐之间关系如此的清醒认识，他成为当今诸多好莱坞大咖导演用过都说好的电影作曲家，招揽了不少“回头客”。合作次数最多的当属朗·霍华德，包括《圣诞怪杰》、《赎金风暴》等七部影片，其中《阿波罗13号》、《美丽心灵》还获得过第68届、第74届奥斯卡最佳配乐提名；与让-雅克·阿诺除了《狼图腾》外，还有《兵临城下》等三部电影合作；此外，还与两位导演分别有过三次合作，分别是梅尔·吉布森（《无脸的男人》、《启示录》以及第68届奥斯卡最佳影片《勇敢的心》）和爱德华·兹威克（《光荣》、《生死豪情》及《燃情岁月》）。香港导演吴宇森2002年闯荡好莱坞之作《风语者》，也是由詹姆斯·霍纳配乐。

　　而所有导演中，他与詹姆斯·卡梅隆的合作最为幸运，两人相识于微，即前文提到的《世纪争霸战》，当时的詹姆斯·卡梅隆还只是美术设计一枚。转型成为导演后，两人的第一次合作《异形2》，为33岁的詹姆斯·霍纳赢得了第一个奥斯卡最佳配乐提名，1998年的《泰坦尼克号》则包揽了当年奥斯卡金像奖、金球奖的最佳电影配乐和最佳原创歌曲，以及第41届格莱美年度歌曲、年度录音、最佳流行女歌手和最佳影视媒体作品歌曲四项大奖。《泰坦尼克号》的电影原声带在Billboard唱片销量排行榜上取得16周连庄纪录，在美国销售了近1000万张，世界销量达2700万张，这是电影原声带销售史上前所未有的传奇；2010年的《阿凡达》则帮他取得了第63届英国电影和电视艺术学院奖电影最佳配音的提名，而这部电影27.88亿美元的票房成绩至今仍稳居全球票房史冠军宝座。即将于2016年12月25日北美上映的《阿凡达2》原定的配乐仍是他，遗憾的是计划赶不上变化，不知詹姆斯·卡梅隆会把这部影片的配乐工作移交谁人之手。

　　【电影配乐代表作】

　　众星悼念

　　詹姆斯·霍纳称得上是好莱坞的天才作曲家，我们曾有过七次合作，而可怕的飞机失事夺去了我最爱的朋友，每一个爱他的人都感到心痛不已。

　　——朗·霍华德（导演，代表作《美丽心灵》）

　　“只要我们携手努力，我知道我们的梦想绝不会死去，美梦载着我们驶向永恒”，你的音乐伴随我度过青年时代，悼念詹姆斯·霍纳，你的离去令人黯然神伤。

　　——温子仁（导演，代表作《速度与激情7》）

　　向詹姆斯·霍纳的家人、朋友以及每一位深爱他的人致以深深的哀悼。

　　——罗素·克劳（演员，代表作《角斗士》）

　　詹姆斯·霍纳离世的消息令人震惊。他的作品伴随着我长大成人，是留在人间的音乐传奇。

　　——塞思·麦克法兰（演员、导演，代表作《泰迪熊》）

　　詹姆斯·霍纳的去世令人无比悲痛，他是超乎想象的天才作曲家，至今我仍难以相信他已经离开。

　　——布莱恩·泰勒（作曲家，代表作《复仇者联盟2:奥创纪元》）

　　这消息真让人悲伤，我的第一部电影《星际旅行2》就是由詹姆斯·霍纳配乐，伟大的作曲家……伟大的人……这是个巨大的损失。

　　——柯尔斯蒂·艾利（演员，代表作《星际旅行2:可汗之怒》）

　　编译：田颖