编者按:近期热映的电影《恋爱排班表》,改编自知名话剧《他和他的两个老婆》,从话剧名大概就能知晓剧情。这部看似轻松的爱情喜剧,却引发了诸多讨论,如这是戏剧的大众电影化尝试,又如影片如何融合了两岸三地的喜剧元素,或者考证时下流行的“IP”概念在话剧向电影跨界时能否行得通。有些人看影片里的蓝天白云,有些人看宝岛的风土人情,还有人在纠结风情的许晴和质朴的车晓到底谁比较好?奇妙在于,这是一部能让各类群体找到吸睛处的电影。
《恋爱排班表》是一部有趣的电影,画面及摄影、用光是台湾式小清新的,剧情则是现在两岸比较流行的“批斗渣男”。某些台词很妙,最难忘是许晴所饰角色的眼神,见到恋人时那种不由自主地发光、迷醉,确实入戏,也让男观众受用。——谭飞(影评人)
与故事相比,我更喜欢《恋爱排班表》传递出来的人文气息,台湾民众对于生活方式的理解,以及他们的处事态度。电影里每一个出场的台湾人,都带有鲜明的性格符号,比如年轻警察既拘谨又活泼,既大条又细心,但他整体呈现出来的友好与热情,让观众对台湾公务人员有了新的认识。就连路人甲这样的角色,电影也不忘往他身上注入个性,对于违反交通规则绕圈开车的盯梢者,路人甲毫不客气地掏出喷墨壶在他们的雨衣上喷了个X。——韩浩月(媒体人)
影片大部分场景都是在台北拍摄,青山绿水蓝天白云,还有清爽干净的大街小巷,鲜花处处的舒服民居,都赋予影片美轮美奂的温馨意境。两位美女在各自的居所争芳斗艳,各具风采,长发车晓温柔婉约,以种植原生态植物为乐;短发许晴清爽宜人,身上有种桀骜不驯的野性,让人看到了女性不同角度的美。片中许晴还曾带张立国去四川阆中家乡游玩,更是饱览祖国大好河山,因此,本片可称为一部风光爱情片,赏心悦目。——战台烽(影评人)
恋爱排班,荒诞电影有现实意味
一天,看爱情喜剧片《恋爱排班表》,瞬间笑倒。丁乃筝很会讲故事——一个渣男稀里糊涂爱上两个女人,不得不绞尽脑汁在两个女人之间周旋游走,最后,这个渣男终于被打回原形。这部由许晴、车晓、华少、陈武康主演的电影本是一出恶作剧的剧,可剧情搞笑同时也很高级。
通过《恋爱排班表》这个片名,我们不难看出,这是一部具有小清新风格的台湾爱情喜剧片,影片中也能见一些好玩的桥段和语境,这些桥段总会抽丝剥茧恰到好处地牵出一堆好玩的人和好玩的事。
譬如,一心想成为知名漫画家的文艺男青年张立国是一个计程车司机,和未婚妻玉莲(车晓饰)过着闲适单调的生活,偏偏和玉莲争吵离家出走后邂逅俏皮的小琦(许晴饰),两个人相见恨晚缠绵悱恻。从此张立国就开启了新的“恋爱排班模式”。孰料一场意外的车祸引出一段性爱视频险些曝光的桃色事件:警察、女星、狗仔、黑社会、婆婆和孙子纷纷掺和进来,每个人都在这场“恶作剧的剧”里忙得不亦乐乎。只有观众心明眼亮,或浅笑或爆笑。
当然,心明眼亮的还有导演丁乃筝,她将嬉皮笑脸和语重心长放进微波炉里煨了一番,十几分钟后端出来,相当可口。有趣的是,影片一开场就是张立国和小琦亲热吻别的镜头,这个文艺渣男脖子上竟然戴了两串很招摇的念珠。这个情节很像好莱坞爱情喜剧的路数。而下一刻,张立国就变身出租车司机开始跑路。张立国费尽心思游走在小琦和玉莲之间,就像一只猴子坐在壁炉上玩火,荒诞不经却又妙趣横生。
不过,如果你真以为该片只是一个无厘头的爱情故事,那就真的错了。《恋爱排班表》将嬉皮笑脸和语重心长放在一起,用娱乐颂扬反娱乐化之时,给我们讲述一个奇葩的渣男故事。只不过,在这个故事中,泡妞和禅定功夫都很了得。
譬如说,张立国坐在出租车里走神,他不经意地挥别自己的左臂,胳膊上竟然刺着醒目的文身,文身亦是《金刚经》中的五字偈语:如露亦如电!仔细想想,一个文艺青年脖子上戴着念珠,胳膊上有文身,同时交往两个女人,这是多么荒诞可笑的事情。可偏偏,这样的事情的确会在生活和屏幕上出现。
当然,身为一个有想法的导演,丁乃筝不会容许影片朝着恶俗的方向发展,所以,历经无数次矛盾、冲突,做扣和解扣之后,张立国这个渣男终于走到了爱情死胡同,事实也正是如此:一旦你说出一个谎言,就要用无数个谎言来圆谎。最后,在诸多谎言堆积的多米诺骨牌连锁性地倒掉后,真相自然出现。
可以说,这部《恋爱排班表》中的台词实在精彩。从台词中,你能读到爱情,也能读到生活,你能读到不动声色的调侃,也能读到一针见血的深刻。身为一个生活在娱乐圈中的娱乐分子,如果以后别人问我明星的现状,我就会像影片中一样回话:“以前偶像明星都养生修禅定去了,现在……”
所以,就本质来说,《恋爱排班表》绝非泡妞亦非禅定电影,而是用娱乐的手段反娱乐,借之上演一出叫恶作剧的爱情片。一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
□田金双(影评人)
戏剧实践,台式喜剧嫁接港式基因
在率先试水暑期档的国产片中,《恋爱排班表》是很显特别的一部,因为电影所要表现的内核与喜剧片的包装不同,它有想把社会问题微缩化的企图,而且影片越发浓郁的舞台剧风格也令其戏味十足。乍一看起来,影片随着人物矛盾冲突的巧妙构建而变得十分之喜感,加入陈武康所身陷的“三角”乱局的屈中恒与华少等人,当真是拥有让人合不拢嘴的喜剧能力,而乌龙警察、绿帽大佬、市井大妈、大嫂二奶们齐齐汇聚在一起把局面搞得分外复杂时,结局的氛围却出乎意料地让人感到些许沉重。
没错,这部《恋爱排班表》确实是改编自舞台剧,原是台湾表演工作坊的经典话剧《他和他的两个老婆》,已风靡十余年之久。此前一直都有搬上大银幕的计划,但在电影工业低迷的台湾一直都没能实现。
身为导演与编剧双重身份的丁乃筝,想来对70后、80后的文艺青年并不陌生,最初她所主演的舞台剧版《暗恋桃花源》也曾在大陆市场风靡一时,而后转做导演的代表作《绝不付账》等作品也陆续在大陆公演,更何况,她还是赖声川的正牌小姨子,姐姐就是赖声川的夫人丁乃竺。
丁乃筝虽说在电影方面还不是老手,但整合起来很大胆,把很多包括图画在内的美术形式全融入到叙事表现里。所以,实景皆是讨喜的外在戏剧表现,图景都是内心世界的表达,两者一浅一深齐行并进,把整部电影推动至结尾的大爆发。
之所以能入围2015年大学生电影节获得最佳编剧奖,也是因其剧情结构的精妙赢得了多数大学生评审的认同,一张光碟、两个爱人、三股势力所汇聚的日夜大作战,颇让人感到精妙。但事实上,看过话剧与电影的观众们都会觉得,这种复杂的冲突格局其实都不是要追求的结果,剧与影真正的目的都是要在最终时把观众们从乱局中解脱出来,见证男主人公的一次自我审判。男人有时的自作聪明,其实正是给自己掘了个深坑,等到无法从中爬出来,也就成了活脱脱的坟墓。
扮演男主人公的陈武康,相信让很多观众感到很特别,他并非职业演员,也没有能取悦观众的颜值,尤其是长发以及满脸的大胡子。事实上,他是舞者出身,2012年因丁乃筝的音乐舞台剧《这是真的》,脱颖而出,成为御用。在影片中,虽说他表演经验并不充足,喜感也不强,但也恰恰合乎片中张立国那充满矛盾与压力的颓唐形象,并且在有限的床戏与穿插而过的图画中,展现了一下姣好身材。扮演他“好基友”阿郎的华少,同样是借助有限的剧情空间发挥着自己的“中国好舌头”,帮张立国解围脱困。而饰演狗仔的屈中恒,更分外卖力,不仅要一路尾随一路挨打受虐,还要被女友与黑帮大佬们轮番折磨。至于许晴与车晓,两人只需在片中负责“惊艳”就好。
《恋爱排班表》从语言风格和背景风貌上来看,其实是很台湾化的“台式喜剧”,虽然片中兼顾了四川省阆中的些许讯息,但台式喜剧”的风格就是快嘴、快刀不冷场,整个戏剧空间会被填充得满满的,乍一看有点絮烦,这一点从张立国、阿郎与两个小警察的几场遭遇战就能显现端倪,相信如果没有之前的一些体验,普通观众没法瞬间吃得透。不过,从剧情构建上来讲,影片的“港式基因”也是十分之鲜明的,诸如王晶在上世纪八十年代所擅长的一男二女+最佳损友+乌龙百出的“大丈夫”系列,其实都已经在此间被巧妙整合了进来,给人以相熟的亲切感。
所以横纵来看,丁乃筝在这部电影的创作中巧妙植入了两岸三地的喜剧元素,有着很强的戏剧实践意味,虽说经过了商业包装,但却执意保留其人文价值,为实现戏剧大众化传播的目的探路。
□宋子文(影评人)
投稿邮箱:xjbwysp@126.com
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn