表达中国传统文化是责任

　　王陈彩霞

　　时尚品牌夏姿·陈SHIATZYCHEN设计总监，茶文化品牌“采采食茶文化（Cha Cha Thé ）”创办者。

　　新京报：你从创业开始就执着于中国传统文化的表达，为什么？

　　王陈彩霞：应该是对它有种敏锐，然后在不断的接触和经历中越来越喜爱。1984年，我去日本设计师森英惠的时装展，看到那么多时尚名流同时穿着他的服装出席，就萌生了要让世界把东方文化穿在身上的梦想。这个梦想让我一直坚持下来。

　　新京报：为什么想到跨界做茶文化？

　　王陈彩霞：最初想到的是方便我的顾客，让他们在逛店的时候有个休息的空间，后来发现它会产生更多文化传播上的意义，这与我做夏姿·陈的服装想要表达的东西是一样的。

　　新京报：采采食茶在大陆的内容和台湾一样吗？

　　王陈彩霞：虽然都是倡导茶文化，但内容不一样。台湾的采采食茶爱推广台湾本地的茶叶和点心、小吃，而当它来到大陆，我的想法是要更多地去呈现大陆代表性的茶叶及与它匹配的小吃、甜品。

　　新京报：你的“初心”是什么？这些年来怎样在坚持你的“初心”？

　　王陈彩霞：我希望传播、推广中国的传统文化。这些年我做的，不论是夏姿·陈品牌，还是采采食茶，他们共通的点都是在讲中国文化，通过有品质的产品和体验让人感知到它、喜欢上它。就像采采食茶在台湾做了六年多，最近才开始有要盈利的迹象，但这些年的投入我没有后悔过，虽然着急过。但我做它，情怀的考虑更多一点，我觉得应该去做这件事情。