C04:文娱新闻·回应
 
前一天  后一天

数字版首页 > 第C04:文娱新闻·回应

传奇历史剧《芈月传》月底开播,主创解释“编剧权”归属,孙俪揭示人物特点

甄嬛是部门经理,芈月是CEO

2015年11月13日 星期五 新京报
分享:
马苏现场献吻孙俪。 新京报记者 郭延冰 摄

  11月30日起,81集历史传奇剧《芈月传》将登陆荧屏。该剧讲述了中国历史上第一位女政治家、第一太后秦宣太后——芈月波澜壮阔的一生。日前,导演郑晓龙携剧中主演孙俪、刘涛、方中信、马苏、黄轩等亮相了北京卫视《芈月传》首播发布会。

  谈剧本

  抱着字典看完,照着食谱熬粥

  作为全剧的绝对主角,孙俪透露,她第一次看《芈月传》的剧本,完全是抱着新华字典看完的,剧中大量的文言文台词、繁复的宫廷礼仪、错综复杂的人物关系都需要演员理解得格外精准。发布会上,孙俪用“甄嬛”与“芈月”作比,展现着两个不同人物的特点,“如果用一个公司来形容这些电视剧,那么《甄嬛传》是部门经理,而《芈月传》则是公司CEO,人物的格局更大。”剧中除了形形色色的历史人物,还包含各种奇花异卉、中医草药等传统文化知识,孙俪直言,剧中的食谱都被自己借用,戏拍完了会用剧中的食谱给家人熬粥。

  谈演员

  男人 凑齐暖男、浪子、霸道总裁

  现场,孙俪也评价与自己有着情感纠葛的三个男性角色各具特色,“他们一个纯,一个野,一个霸”。她更表示,“一个女人如果可以像芈月那样,一生经历三段这样刻骨铭心的感情,就圆满了。”

  作为楚国公主,芈月的第一个恋人就是温润如玉的楚国公子春申君黄歇(黄轩饰)。自《红高粱》播出以来,黄轩就被冠以“国民初恋”的称号,这次出演芈月的初恋,黄轩直言黄歇“非常温暖”,“我觉得黄歇对芈月一生都是暖的,不管到哪里,不管有没有在一起,这份感情都格外暖心。”

  相比黄轩表白时的温文尔雅,高云翔扮演的义渠君则霸道而率直,高云翔也连用四个“最”来形容义渠君这个角色:“最讲情,最讲义,最man、最可爱的大傻子。”高云翔解读到,剧中芈月在与不在,义渠君的状态都是不一样的:见不到芈月时,他是霸气彪悍的义渠大王;见到芈月后,他瞬间变得温顺没脾气。

  从义渠到秦国,芈月一生中还有一个最为重要的男人——秦王嬴驷。孙俪评价嬴驷在芈月心中的地位“是夫君,如父如兄。”方中信则表示:“嬴驷对芈月的感情并不是热烈而直接的,那份爱到临死都没有说出口,但却是剧中格外重要的一笔。”

  女人 刘涛、马苏齐转“腹黑后妃”

  在前不久的热播剧《琅琊榜》中,刘涛饰演的霓凰郡主还是英姿飒爽,此次出演《芈月传》,刘涛则彻底颠覆昔日“国民好媳妇”温婉贤惠的形象,尽管与芈月曾经是好姐妹,但最终成了秦宫中心机颇深的腹黑王后。谈及与孙俪的首度合作,刘涛则大夸孙俪“太聪慧”,“那么拗口的台词她都是一条过的。让剧组的其他演员压力很大。”

  与剧中孙俪、刘涛曾经的姐妹情深相对的,是马苏与二人从始至终的争斗和挑拨。较之前没什么心机的“大妞形象”,马苏此次饰演的反派魏琰“是一个十足的心机婊”,坦言自己看片花的时候都被自己的眼神吓了一大跳。此次出演《芈月传》也是马苏与孙俪的第一次合作,但孙俪坦言:“马苏很可爱,直来直往,很有东北大妞的风范。”

  ■ 主创回应“编剧权”

  等开播一切都会真相大白

  11月10日,《芈月传》小说作者蒋胜男发长微博,讲述与制片方关于小说及电视剧著作权纠纷,控诉导演方及总编剧王小平否认其原著权及改编剧本工作,企图将《芈月传》所有衍生品权益全面予以侵夺,并以剧本15%的尾款为要挟。该长微博发出后,迄今已有超过500万阅读量。

  就编剧权归属问题,制片人曹平在现场首度发声回应:“一直以来,我们都承认蒋胜男老师是《芈月传》小说的原创作者,也很尊重蒋老师的才华,没有她就没有《芈月传》这部作品。我们的宣传物料也都有注明‘根据蒋胜男原著小说改编’的字样,我们承认这样的事实。同样的,《芈月传》的总编剧归属,我们也要尊重事实。在合约里我们有约定可以另请其他编剧修改剧本的权利,也有确定如何署名的权利。所以为了更好地打造《芈月传》的剧本,我们邀请了有资深编剧经验的王小平老师来进行剧本的重新创作,做了大量的修改,而且一改就是六稿。所以在剧本创作方面,王小平老师署名总编剧不但符合合同约定,也是完全合理的。”

  面对质疑,导演郑晓龙坦言,“原作者提交的剧本第一稿完全不符合我的要求,(她的剧本)我们几乎一点儿都没用,拍摄用的剧本全部都是由另一位编剧重写的。现在她已经出版了原作小说,等到电视剧播出之后,大家看了、对比了自然就能得出结论了。至于署名权,合同里有明确规定,我们没有违约。片子播出后一切就都真相大白了。”

  采写/新京报首席记者 刘玮 实习生 吴奇函

更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn