参演中国影片《坏蛋必须死》,接受新京报专访,演戏就喜欢“画风大变”、选伴侣“一定要理解我”
| ||
| ||
| ||
| ||
|
说起孙艺珍你会想到谁?是《夏日香气》里柔美凄苦的慧媛,还是《假如爱有天意》里清纯动人的珠喜?自出道以来便备受林权泽、郭在容、许秦豪等韩国一线大导演青睐的她,是很多男性观众心中念念不忘的朱砂痣。在整容成风的韩国女星中,她是屈指可数的天然美女之一;在等级分明的韩国演艺圈,她以A咖级影后的地位远超电视剧女演员和综艺咖,代表作多到数不过来。
但这位天生的幸运儿也有自己的烦恼,以温婉静美的女神范儿为观众认识的她,这些年来一直致力于打破这种定位。回看这些年,全智贤欧尼从“野蛮女学生”变成了“野蛮女明星”,宋慧乔美眉从“悲情孤女”变成了“悲情大小姐”,而低调的绯闻绝缘体孙艺珍却始终不断在刷新着人们贴在她身上的标签。这一次,她不仅在今日上映的新片《坏蛋必须死》中上演溺水、被枪击、挨打,在未经任何麻醉的情况下缝伤口等惨烈情景,而且身手敏捷强悍冷酷,被陈柏霖等一众男演员评为全片“武力值担当”。
绝症少女、三角纠葛……
韩剧必杀三宝让她成了催泪女王
作为韩国著名的天然美女之一,孙艺珍小时候虽然五官清秀,却并没有多起眼,用她自己的话说“就是一个普通的黄毛丫头”。小学时代的孙艺珍,最大爱好就是唱歌和收集明星画报,因为她相信,“只要每天都盯着漂亮明星的照片看,自己就会长得越来越像她们”。
2001年,高中毕业的孙艺珍考入首尔艺术大学电影系,得到了在电视处女作《美味关系》中露脸的机会,很多人都对这个长得酷似金贤珠的女孩留下了深刻印象,就连有韩国“电影教父”之称的大导演林权泽也被她吸引,找到这个名不见经传的新人来出演自己执导的电影《醉画仙》。片中孙艺珍饰演的官家小姐小云是个悲剧角色,虽有着高雅的气质和美丽的心灵,却因身份差异而未能跟自己喜欢的人相守相伴。林权泽凭该片获得戛纳电影节最佳导演奖,而第一部电影就跟如此大咖的前辈合作,更是为新人孙艺珍的演艺前景打下了坚实的基础。
接下来,孙艺珍在电影《恋爱小说》里出演了一个绝症少女,与车太贤、李银珠演绎了一段青涩的三角恋。紧接着,她又在郭在容导演的《假如爱有天意》中一人分饰两角,与曹承佑、赵寅成一同演绎了两段不同时空的爱情悲剧。据说当时郭在容原本打算再邀“野蛮女友”全智贤二度合作,但后来觉得孙艺珍的气质更适合剧中人,才给了她这个独挑大梁的机会。片中素净校服加两条麻花辫的怀旧造型为孙艺珍留下了最清纯的“60年代”经典形象,更为她赢取了大钟奖、青龙奖“最佳女新人”桂冠,观众也对“清秀佳人版”的孙艺珍给予了极大的肯定。
《夏日香气》是继大热韩剧《蓝色生死恋》《冬季恋歌》后,尹锡湖导演的“四季恋曲”第三部,有前两部的成功效应在前,男主角又是宋承宪,当时不知多少女星为争演女主角抢破头,最终花落孙艺珍。剧中她饰演的慧媛是一个花艺师,却患有先天性心脏病,与宋承宪展开了一段苦恋,大段大段的哭戏对此时的孙艺珍来说已是驾轻就熟。2005年,她在电影《我脑海中的橡皮擦》中与郑雨盛饰演的角色冲破重重阻碍,最终走到一起,美好的爱情却因为一场疾病而变得支离破碎,孙艺珍再次将哭功发挥到极致。以至于被影迷调侃,每部作品都涉猎到韩剧“三宝”:车祸、癌症、治不好,成了名副其实的“催泪女王”。
情场高手、失婚女性、海贼首领……
《外出》后,她一步步偏离了清纯
清纯形象太过深入人心,让很多观众对孙艺珍形成思维定势,以为她的戏路就摆在这里了,很难会有再大的突破,孙艺珍却在她清新自然之路上为我们勾画了另类的一笔浓墨重彩。
2006年许秦豪导演的《外出》上映,孙艺珍饰演被丈夫出轨的妻子瑞英,一场突如其来的车祸,男女主角面对配偶不忠的惨淡现实,陷入危险而又充满诱惑的爱情中。许秦豪说,“之所以选择只有23岁的孙艺珍出演这个角色,就是因为看中她在纯真活泼的形象中还潜藏着成熟女性的韵味”,而她也果真表现出了超越年龄的成熟度。虽说与裴勇俊之间的火热激情戏令不少男粉丝大呼难以接受,但这次转型却为她在第51届亚太电影节上赢得了从影以来的第一座影后奖杯。
《搭讪的法则》中她首次挑战坏女人形象,扮演一个将男人玩弄于股掌之中的情场高手。电视剧《恋爱时代》里她则把一个失婚女性的心态刻画得张弛有度,乖乖女花瓶形象彻底粉碎,如果不是早知道孙艺珍本身性情乖巧内敛,还以为在舞厅跳辣舞、驾马车赴约会的她才是最本色的演出。2008年电影《无防备都市》中,孙艺珍更是彻底颠覆,首次出演蛇蝎美人,窃贼集团的女头目白玫瑰。
就在大家对她风情女郎的形象还没消化之际,孙艺珍又在年底通过《妻子结婚了》里具有挑衅意味的成熟女性和激情四溢的表演实现了超级大变身。该片讲述的是一个发生在现实生活里一女嫁二夫的荒诞故事,彻底颠覆以往电影中对男女关系的界定,女主角观念时尚超前,非常符合都市新女性的猎奇心态,上映后男人声讨不绝,女性则是压倒性的支持。收放自如的表演让孙艺珍成为青龙奖和百想艺术大赏的双料影后。
这些年来,不断尝新的孙艺珍几乎每一部新作都会被冠上“转型之作”的标签。2014年,她在《海盗》一片中第一次吊威亚拍动作戏,出演威风凛凛的海贼团女首领如月,武术导演对她更是连连称赞,“连武术指导们都累了,她还在一直不休息地练习。”而深爱她的韩国观众,立刻迫不及待地将有着“韩国奥斯卡”之称的大钟奖影后桂冠奉上给她,助她成为了继全度妍、金惠秀、金荷娜之后韩国第四位“影后大满贯”的女演员。要知道,在那年的竞争者中,有着戛纳影后全度妍,还有《奇怪的她》中实力口碑不俗的沈恩京,个个都是夺奖大热门。如今,她首次与中国电影人合作,接拍了“非韩国血统”电影《坏蛋必须死》。
动作戏担当
溺水回旋踢全部实拍 有机会去少林寺练练
新京报:作为一名韩国资深演员,为什么会接这部中国新晋导演的电影呢?是因为监制冯小刚和姜帝圭的参与吗?
孙艺珍:我在韩国和很多新导演合作过,这方面的经验很丰富,和新导演合作有好处也有弱点。当然冯小刚导演也对我的最终选择有一点点影响,但最大的影响是剧本,看的时候我就非常喜欢这个故事,剧本是孙皓导演自己写的,他担任过冯小刚多部作品的副导演,所以他很自信,我也没有过多的担心。
新京报:你在片中缝针和被按在水里的镜头都是实拍吗?
孙艺珍:都是实拍,当然缝伤口不是真的缝,是加了一些假的皮肤,但溺水是真的,就是把头按在水里,拍了长镜头的。
新京报:你那个一脚把陈柏霖踢倒的回旋踢,让人印象深刻。
孙艺珍:我在拍这个戏之前,拍过一个韩国电影《海盗》,为了那部电影我真的花了很多时间去练习动作戏。如果不是《海盗》的话,我根本不知道该怎么去打,所以这部戏的姿势都是很自然做出来的。
新京报:那你认为自己现在的动作功底怎么样?
孙艺珍:总有一天还是要去少林寺练练功夫吧(笑)。
新京报:这次拍摄最大的困难应该是在双方语言的沟通上吧?
孙艺珍:是的,包括和导演沟通每次都需要翻译,刚开始会有点不习惯。拍韩国电影的话,我会很清楚,面对的韩国观众会在哪个点笑。但这一次是中国电影,我并不知道中国观众的笑点和喜欢的地方是什么,所以刚开始的时候会考虑到底要怎么去演。但后来想想现在的观众已经不再只看自己国家的电影了,这让我感觉轻松了一些。
新京报:你在电影中说了很多中文,觉得中文好学吗?
孙艺珍:虽然中文台词不多,但是我讲的那一两句非常重要,我练了很多次,就连我在拍别的戏时也在练习中文台词。当然在拍完这部戏后,就没有继续学了,但如果有机会的话还是想学中文。
新京报:陈柏霖在片中说了大量的韩语,你有没有指导他一下?
孙艺珍:他学韩文的时间真的很短,刚好我和陈柏霖的对手戏最多,所以在现场有机会我就会教他,他说韩文还可以,但是语气不对的话就会很怪,所以我主要教了他说话的语气,教他怎么说话会显得更自然一点。他会说英文、日文、广东话、国语,语言天分很强。
绯闻绝缘体
曾以为30岁会结婚 如今想来还是更爱工作
新京报:会不会担心别人因为你的相貌而忽视了演技?
孙艺珍:我觉得自己不是那种特别美的女性,外貌朴实。
新京报:其实除了工作,你并没有太多其他的新闻,平常一般是什么状态呢?
孙艺珍:没工作的时候,就在家看看平常没时间看的电影或者纪录片,做做运动。作为一名演员,还是尽量不要出绯闻,少出点意外最好。
新京报:你出道这么多年甚少绯闻,是因为眼光高吗?
孙艺珍:我现在34岁,以前以为自己30岁就能结婚,但到现在还没有,可能年纪越大就越喜欢工作,当然我也不想太晚结婚,但还是更喜欢工作。
新京报:你的理想型伴侣是什么样的?
孙艺珍:我不太看外貌的,最重要的是我的工作有很多敏感的地方,希望男生可以理解。
新京报:其实你也算大龄了,家人或者朋友着急催你吗?
孙艺珍:都没有,因为现在这个社会大家都在年龄方面没有什么压力。
新京报:那陈柏霖会是你的理想型吗?
孙艺珍:他很可爱,是个很man很有礼貌的人,暖男那种。
新京报:那你会找一个暖男型男友吗?
孙艺珍:会呀。
新京报:能接受姐弟恋吗?
孙艺珍:可以的。
没想过刻意转型
未来目标 惊悚+文艺
新京报:你之前的作品,像《假如爱有天意》都是爱情题材,这几年是刻意去改变形象了吗?
孙艺珍:可能对于观众来说,印象最深的就是《假如爱有天意》《我脑海中的橡皮擦》,都以为我以前拍爱情片多一点。其实那两部电影都是我二十出头时拍的,那时我也有拍过其他类型的戏,包括喜剧。最近也许是《海盗》的影响力比较大,所以会有人认为我在转型。我并没有特别去选,只是在不停地挑战。
新京报:你有没有特别想尝试的角色?
孙艺珍:类型的话其实基本上我都差不多演过了,除了恐怖片,所以有机会要演一次。角色的话,我想演一切我没演过的角色。如果说从来没演过的,我没演过真正讲人和人之间的文艺片。
好想演冯小刚的戏
他导+演 我演女主角
新京报:这次合作之后有没有想过以后多来中国发展?
孙艺珍:如果真的有好作品,或者有魅力的角色,随时都愿意来。这种拍摄中经历的开心是和拍韩国电影不一样的感觉。
新京报:那你有没有想合作的演员或者导演呢?
孙艺珍:冯小刚。
新京报:你是想演他导演的戏,还是想和他演对手戏?
孙艺珍:最好是冯小刚导演,他演男主角,我演女主角,这样最好了(笑)。
新京报:他刚刚拿了金马影帝,你知道?
孙艺珍:之前我就听说过导演是个优秀的演员,但只是听说过而已。这次拿了奖,我觉得好羡慕,他能把两方面都做得那么好。
采写/新京报记者 安莹 实习生 吴奇函(对话部分)
撰文/孟天翔
摄影/新京报记者 郭延冰
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn