三浦紫苑：我对描写男女恋情没什么兴趣

　　说起三浦紫苑的名字，你会想到什么？是《强风吹拂》里的跑者？还是《真幌站前多田便利屋》里的服务生？又或者想起她的作品里常出现的BL风？于是人们说不定会以为，这个现在在日本极具人气的作家，大概热爱跑步、了解便利屋、对BL风（Boys’ Love的缩写，翻译成中文是男孩子们的爱或耽美）情有独钟。然而，关于三浦紫苑的猜测，可能我们都错了。

　　就在这个月，延续了《真幌站前多田便利屋》里的故事的《真幌站前番外地》推出简体版，同时，《真幌站前多田便利屋》也推出了新版。这两本书的责编特意赴日拜访了三浦紫苑，并将我们的提问带给了作家本人。影视的成功让三浦紫苑变得更商业化，所有与之有关的提问都被事先一再筛选，我们的部分提问被日方删除，同时这次采访日方也向责编收取了采访费。

　　不过仔细看三浦紫苑对一些问题的回答，或许可以对她有某些新的了解和认识，比如她其实并不运动，她也不认为自己的作品有BL风，而便利屋的故事构思也源自偶然……

　　新京报：你的小说中经常出现专业领域的工作，比如《编舟记》里的编辑，当然还有这次在中国出版的新书中的便利店员工，你是怎么去了解他们的生活？

　　三浦紫苑：我在书店打工的时候，有位顾客是便利屋员工，我在现实生活中认识的便利店员工只有那个人，我没有在便利屋工作过，也不知道是一些什么样的人在做这行。那位顾客，有种飘然而来的气质，是个有趣的人。他给我讲了很多别人委托他做的事，我感到便利屋是一种有意思的职业。于是我写了《真幌站前多田便利屋》，有少量的细节是从那位大叔的故事中演变过来的，不过没有做新的采访。不同的小说可能会有一些采访，譬如曾经采访过字典编辑（为撰写《编舟记》）。

　　新京报：《强风吹拂》是关于跑步的故事，《编舟记》是和阅读书籍有关的故事。可以认为这两者也是你生命里很重要的元素吗？精神的锻炼和身体的锻炼，这两者你是怎么看待的？

　　三浦紫苑：读者会觉得我是那种锻炼身心的人吗？我不运动啊（笑），很遗憾。我是连散步也不去的人，所以更不会跑步。但是我会喜欢看网球、篮球。到现在都不知道怎么看的体育项目是排球，大概是我还不懂得魅力吧。

　　新京报：很多人都会提到你小说里的BL风，这个是如何影响你的小说构思和人物关系的？

　　三浦紫苑：虽然我经常被人说作品有BL风，但我并没有有意识地这样做。我对描写男女恋情没什么兴趣，而是更喜欢写男人和男人之间，女人和女人之间，那种既不是朋友，也不是恋人，也不是家人，但不知怎的意气投合这样的关系，写这样的关系我很愉快。也许这就是我被说成是“BL风格”的原因吧。

　　新京报：在你的作品里，老人和孩子也是你喜欢描述的对象？

　　三浦紫苑：是啊，喜欢写。我喜欢写老爷爷老奶奶，写比自己年轻的人很难——因为和自己的年轻时代相比，如今的年轻人的文化在不断地变化。譬如我们年轻那会儿没有手机，现在人人都用智能手机。所以我觉得写年轻人是非常难的。而写年长的人呢，就有点“我将来也会这样吧”的感觉，是可以想象得到的。而且我感到，人啊，随着年龄增长，会有一些“破天荒”的气质出现。如果被卷进去是很为难的，但我喜欢在旁边悄悄地观察。心里想着“哇，好神的老爷爷！”我也喜欢写这样的人。不过小孩子呢，因为身边没有，写起来有点难。在《狂骚曲》中出现的行天的女儿小春，设定是四岁左右，我不清楚四岁的小孩是怎样的，所以我托朋友，让我和他们的孩子见面，和小孩一起玩和聊天。然后我发现，咦，四岁的孩子这么能讲啊！还以为会是更加“年幼”的感觉。结果挺像个“人”的。原本以为四岁的孩子什么也不懂，但其实他们知道大人的想法和感受。于是我把这个发现反映在了作品中。

　　采写

　　新京报记者 姜妍 特约记者 默音