《CAVALIA·舞马》 帐篷剧场内看人马共舞

　　《CAVALIA·舞马》 帐篷剧场内看人马共舞

　　4月28日开始，被世界各地的观众称为“全世界最美的演出”——《CAVALIA·舞马》将在朝阳公园新建的帐篷剧场内进行演出。这是中国舞台演出界第一次以版权购买形式引进的世界级水准的剧场作品。这部已经在全世界70个城市演出过的、全球观众人次达到600万人的大型舞台秀，由圆核经典文化传媒集团以版权购买方式引进中国市场，这是中国文化企业第一次完整购买海外知名大型舞台演艺项目的全球版权，并同时拥有了加拿大CAVALIA原班演出团队，也是中国内地文化产业中版权交易额最大的一次演出项目引进。

　　这是一个什么秀？

　　40名演员与40匹马共同完成

　　《CAVALIA·舞马》由圆核CAVALIA剧团演出，该剧团是由加拿大CAVALIA剧团原班团员组成。CAVALIA是法语、西班牙语与英语单词中马和骑兵的变体。该团的创始人和艺术总监是原太阳马戏团的创始人之一诺曼·拉图爱。在诺曼制作《梦幻传奇》时， 一次偶然的事件激发了他的灵感。他发现观众凝神的不是演员而是马儿，他立即意识到：马儿才是主角。于是， 这一场人马共演、融合了戏剧、舞蹈、马术、空中威亚以及多媒体表演的大型舞台秀诞生。

　　从2003年诞生至今，《CAVALIA·舞马》已经在全世界70个城市巡演，观众超600万。目前，加拿大方面为该演出拍摄的纪录片也正在制作中。诺曼说：“我们有近百名知名演员，这其中有40名两条腿的演员，还有40名4条腿的演员。”演员精通戏剧表演、舞蹈、马术和杂技；“4条腿”的演员则是来自西班牙、法国和美洲等国家和地区的骏马。

　　2440平米的帐篷剧场演出、60米幅宽的多媒体投影12万升循环表演用水的系统、2500吨细沙垫料的使用、从远古洞穴到草原、沙漠、雨林，从古老东方到梦幻欧罗巴等各种场景的变换，这些只是搭建起了这部舞台秀的基础。而《CAVALIA·舞马》真正的美丽，在于舞台上所呈现的人马间的爱恋、呵护与关怀。

　　“表演中呈现出人和马间惊人的和谐，人和马的对话如此强烈”。 ——云门舞集艺术总监林怀民

　　为何收购版权？

　　下一个腾飞的将是演出市场

　　诺曼告诉记者，在一次演出结束后，一位中国商人找到他，希望能够把这台演出带到中国去。让诺曼惊讶的是，这位中国商人竟然提出了收购该剧版权。《CAVALIA·舞马》是诺曼离开太阳马戏团后创作的舞台秀，这部舞台作品在海外演出时大受欢迎，也不断有人向诺曼提出过购买该剧版权。主动找到诺曼谈版权购买的是圆核经典文化传媒的董事长陈泽盛。“我在世界各地看过不少优秀的舞台作品，但在新加坡观看《CAVALIA·舞马》的演出时，还是感到特别震惊与感动。”陈泽盛告诉记者，演出中传递的人与马，人与世间万物和谐共存的理念与美轮美奂的视觉呈现让陈泽盛感到了一种迫切感：这样美好的理念和如此精致的秀，不正契合了中国内地观众的需求吗？陈泽盛也告诉诺曼，中国内地蓬勃发展的文化市场吸引了全世界的目光，《CAVALIA·舞马》到中国内地来演出，是必然趋势。

　　相比于投资回报率较高的电影业，舞台秀资金回收周期较长，风险也较高，为何陈泽盛优选择投资舞台剧？在他看来，中国经济的飞速发展将不断改变人们的生活方式，国产电影之后，下一个腾飞将是具有深度文化吸引力的舞台演出市场，而《CAVALIA·舞马》也将给观众提供一种改变生活方式的可能性。

　　“马儿是舞台上真正的主角，马儿跟我们是家人，我们有着同样的血液。” ——剧中的演员

　　撰文/Dionysus