爱上《水仙女》，只需7个理由

　　取材自捷克的人鱼神话、莫特·福凯《水妖》、安徒生《海的女儿》等文学名著的歌剧《水仙女》，是捷克作曲家德沃夏克的代表作。该剧1901年3月31日在布拉格成功首演后，很快便流传到世界各地，是迄今为止最成功的捷克语歌剧。5月17日晚，国家大剧院制作的《水仙女》迎来了首演。当最后一个尾音尚未落下，观众们就迫不及待地为这部精彩的作品送上掌声。该剧将在国家大剧院演至5月22日。新京报为你逐一解读这部歌剧《水仙女》，到底好看在哪里？

　　1 故事很现代，关乎爱与沟通

　　《水仙女》的故事与人们熟知的安徒生童话《海的女儿》相近，但又更富有现代色彩。用今天的视角看，这是一个关于爱与沟通的故事：湖王的女儿水仙女卢莎卡，因为恋上了人类的王子，请求女巫将其变成人间女子。女巫告诫她，一旦王子背叛她，他们二人都将受到诅咒。卢莎卡一意孤行地以自己的声音换来女巫的灵药，喝下药变成了人。王子在打猎时与卢莎卡邂逅，对其一见钟情。面对王子的激情与欲望，卢莎卡反倒变得无所适从，作为冰冷的水中生物，她对于人类的激情全然陌生。

　　因卢莎卡无法言表自己的所思，王子与她无法沟通，最终见异思迁爱上了外国的公主。心碎的卢莎卡回到湖畔，女巫要她杀死负心的王子，才能重新回到湖里，卢莎卡拒绝杀死王子，于是变成了湖中死神。在故事的最后，幡然醒悟的王子来到湖边，与卢莎卡互诉衷肠，明知亲吻卢莎卡会死去却仍义无反顾，最终死在了爱人的怀抱中。

　　2 咏叹调“月亮颂”最为人所知

　　故事里的卢莎卡与王子，以彼此无法理解的方式相爱，最终酿成了悲剧，德沃夏克则以其充满了童话色彩，又富有波西米亚特色的音乐，将这个悲伤的爱情故事演绎得如泣如诉。1900年，德沃夏克是在一个叫维索卡的小村子写完了这部作品。水精灵的爱情神话，以及维索卡浓郁的森林、起伏的山峦，甚至丛林中的“卢莎卡”小湖，都成为德沃夏克灵感的来源。

　　“月亮颂”是《水仙女》中最为人所知的咏叹调，这首咏叹调叙述的是剧中的第一幕卢莎卡初见人间王子后，在静谧的月夜返回湖中，独自吟唱起这首美妙的歌曲。该曲也是所有女高音的挚爱，在音乐会上时常响起。

　　3 女高音声音柔美又充满戏剧性

　　在5月17日晚上的首演中，来自莫斯科大剧院的女高音歌唱家迪娜拉·阿丽耶娃，以其柔美又充满戏剧性的演唱，将水仙女对爱情的渴望与挣扎表现得扣人心弦。在阿丽耶娃眼中，水仙女的悲剧源于“爱上一个不该爱的人”，在这首最有名的“月亮颂”中，她诉说了“她所有的梦想、生活和极致的爱情”。

　　4 男高音诠释出了王子的多情与不忠

　　剧中王子的扮演者彼得·博格尔正是以这个角色扬名国际，他以优美的嗓音诠释出王子的多情与王子的不忠，塑造了一个丰满的角色。在终场王子与水仙女的二重唱中，博格尔反复吟唱着“亲吻我，亲吻我，给我安宁”，无论是台上的水仙女还是台下的观众，在这一刻都原谅了这个不忠的恋人。水仙女最后伸出冰冷的手臂亲吻了王子，二人的灵魂终于得到了平静。

　　5 每幕序曲皆有3D画面

　　与大剧院合作《假面舞会》、《游吟诗人》、《参孙与达丽拉》等多部歌剧的著名导演、舞美设计师乌戈·德·安纳，为忧伤的《水仙女》打造了一个梦幻般的场景。乌戈一贯以电影化的手法见长，此次更是为这部歌剧打造了3D的景观——三幕的每一幕开头的序曲都有一段水中的3D画面，观众要在剧场中戴上3D眼镜，进入水仙女的世界。

　　剧中许多戏剧性的场面都令人如痴如醉，尤其在第二幕，王子要迎娶水仙女，城堡里涌进婚礼的宾客，一段芭蕾的音乐中，宾客们翩翩起舞，气氛一派欢乐祥和，然而与这气氛形成对比的却是王子与水仙女这对因无法沟通而产生不和谐的情侣。在外国公主的一番挑逗之下，王子将水仙女抛在一旁，这让水仙女伤心不已，她的父亲老水仙在一旁唱出哀伤的咏叹调，感叹女儿的命运被诅咒所威胁。

　　6 水下世界融入了“中国园林”的理念

　　乌戈导演以湖底的礁石作为舞台上的主要视觉元素，配合上前景纱幕的投影，营造水下世界。乌戈表示，在设计中，他融入了“中国园林”的理念。“在中国的园林理念中，最重要的是‘合’。任何中国式园林的精华便是它的哲学意义，它与自然相结合，并随着自然不断地在变化中，因时而变，但又在变化中存在永恒。而观众在《水仙女》舞美中，看到的那些不断移动的礁石，以及水下世界的灵感，正是来源自中国园林的哲学观念”。

　　7 指挥从小听《水仙女》，已听了上千遍

　　执棒该剧的是斯洛伐克国家歌剧院的首席指挥拉斯提斯拉夫·斯图尔。作为一名出生于斯洛伐克的指挥家，他为《水仙女》带来了纯正的东欧风情。

　　斯图尔在接受记者采访时表示，“捷克有许多著名作曲家，于我而言，德沃夏克是其中最引人瞩目的一个。他的《水仙女》是我最喜欢的作品之一，与其说它体现德沃夏克的民族色彩，不如说它是一部富于浪漫与情感的歌剧。也许中国观众最为熟知的只有‘月亮颂’，但我觉得《水仙女》中的每一段音乐都很美。因为我母亲是位歌唱家，我从小听她歌唱，可以说《水仙女》已经听了上千遍。”

　　本版采写/新京报记者 陈然

　　本版摄影/王小京