翻译官李溪芮 演哭戏so easy

　　李溪芮

　　出生日期：1月30日

　　出生地：北京

　　身高：170cm

　　星座：水瓶座

　　毕业院校：中央民族大学音乐表演系

　　代表作：《微时代》《活色生香》《你是我的姐妹》《蜂鸟出击》《亲爱的翻译官》

　　溪芮：我不上妆和上妆后的感觉是不是挺不一样的？

　　宣传：还好吧。

　　溪芮：不是，你不觉得我不上妆的时候是很清新、很清纯的那种美，但是上了妆，就是……

　　宣传：好了，别说了，我不想听了[微笑]

　　这段对白，来自采访前李溪芮宣传主管的朋友圈分享！我不禁有些期待，一会儿即将见到的这个姑娘，今天我们又会度过怎样愉快的采访时光。

　　几个月前，第一次见到李溪芮本人，是在新京报社的年度颁奖盛典后台。当天来了很多艺人，每个艺人和他们的工作人员都被安排到单独的休息室，每个休息室的气氛都不一样，唯独这间屋里既热闹又让人放松，不时传出的欢笑声，总让人想进去参与一下。

　　李溪芮就是这样一个姑娘，在台上，良好的职业素养让她明星范儿十足；在台下，她总能让人放松，带给大家欢乐。

　　采访开始前，李溪芮刚刚参加完知名时装设计师赵涛的show。采访被安排在赵涛的工作室，溪芮回到安排好的休息室，脱掉高跟鞋光着脚溜达，即便如此，她无比纤细的身材，和依旧高很多人一截的身高，让我从人群中一眼就认出了她。一边等待摄影团队布灯，我一边跟她对一会儿要录制的视频，“我们希望你有一个才艺表演，我给你设计了一些情景，你可以挑一个。”“我哭吧！”溪芮抢答。“你哭不出来，我可就得哭了啊。”工作人员插话说。“哭不出来，再从我定好的题目里面选吧，不过哭不出来的部分我们不会掐了，还是会播的！”我补枪。于是，这件事就这么愉快地定下来了。

　　闺蜜谈

　　杨幂 好淘友

　　“我刚被现在这个公司发现的时候，当天回家，就按捺不住内心的喜悦，给我妈打了电话，我妈当时还没下班，我跟我妈说‘妈，我告诉你一件好事——我要火了！你知道杨幂吗？我要跟杨幂签一个公司了！我要当她师妹了！’我当时特别开心，但是我妈特别冷静地说‘你不会又被骗了吧？’因为我以前也被骗过，在西单逛街，被‘星探’发现，花了好几千在那儿拍了一套写真，就没有下文了。”提起这段往事，溪芮逗得大家捧腹大笑。

　　李溪芮第一次见杨幂，情景也特别好笑，“当时在巴厘岛拍戏，她来酒店办入住，我觉得她简直是顶着光环进来的。拍戏的时候，她没什么明星架子，有一次我们坐一起休息，她突然拿手机问我一件衣服好看吗。我怎么回答的已经不记得了，脑海里只回荡着‘幂姐跟我说话’了，‘原来大明星也淘衣服’一系列的念头。”渐渐地，李溪芮和杨幂在时尚审美和购物方面交流和谐，“我俩发现，彼此的审美和眼光都很接近，我买的衣服她会觉得很好看，她买的我也觉得好，所以我们现在有好多一样的衣服，我有好多杨幂同款！”说完她哈哈大笑。

　　正在热播的电视剧《翻译官》里，杨幂和李溪芮演一对闺蜜。“好多戏我们是在家里一起打游戏，吃泡面。有时候演着演着就会很自然地加戏、加台词。两个北京人在一起，私下聊天京味儿十足。”

　　迪丽热巴 好舍友

　　李溪芮和迪丽热巴算是相交于微时，彼时的她还不是工作满当当的李溪芮，她也不是如今红极一时的迪丽热巴。那时的她们都是公司刚刚签约的新人，共同的第一部戏，住在同一间宿舍里。“我俩的宿舍乱得简直无法下脚，每天都得在宿舍里面跳着前进。然后每天晚上用电饭煲煮一锅菜，菜都溢出来了，还不够我俩吃的。我本来是一个不吃主食的人，那会儿被热巴带着吃她们的拉面，我又是对美食也没什么抗拒力的人。结果就是我俩越吃越胖，到快杀青的时候，工作人员说你俩怎么都肿成这样了！”

　　性格相投的两个人，很自然地就成了好朋友，即便是现在分别很忙，彼此遇到不开心的事情，依然会相互商量、相互安慰。“我很感动的是热巴刚刚大火的时候，有一次她给我发微信，说我永远都是原来的迪丽热巴，你有什么事就跟我说，我永远在你身边。当时我都要感动死了。”

　　演戏经

　　给一拳立马哭

　　李溪芮当演员并非科班出身，她当初被现在的公司看中并签约，正是因为公司在筹备一部戏，所以她人生的第一部戏《微时代》就是和杨幂、余文乐等艺人合作的。“所以我当时特别紧张啊！我记得特别清楚，有一场戏，让我哭，我哭不出来。怎么哭都哭不出来，我心里特别着急，现场一百多人都在等着我哭，后来导演直接走过来‘嘭’给了我一拳，我当时眼泪就哗哗的，控制不住往下流。还没演就开始哭，然后大家就赶快开始拍，结果那场戏我从头哭到尾。”这件事让溪芮意识到，哭这个技能对于演员来说多么重要，“哭要是哭不出来那是很尴尬的，尤其是现场所有人都在等你哭，你还哭不出来，那简直太尴尬了。所以我当时特别感谢那个导演，今年我们在年终聚会的时候，我见到了那个导演还跟他说，特别感谢他在第一部戏就对我特别严格，才能让我那么快适应剧组。”

　　靠眼神演哑巴

　　“我最想挑战演一个哑巴，因为哑巴没有台词，就靠眼神和肢体语言来表达，特别能挑战自我。其实有这念头是有一次拍戏，台词太多了，背不下来，我就在想，要是能演个哑巴就太好了！”等她说完，我们现场的人无一不哈哈大笑。这个姑娘就是这样天生自带喜感，脑洞非凡。

　　跟她的工作人员闲聊，被告知，最怕她在采访的时候太直接，担心不假思索地回答，引发什么误会。“我其实是个特别接地气的人，但是现在被压抑很多了。”溪芮说完委屈却可爱地看看工作人员。

　　我当时在想，性格如此美好的姑娘，老天也会格外喜欢她吧。加上她美丽与年轻，她的认真和努力，当红也是迟早的事情。

　　就在写稿的当下，我看到她的工作人员发朋友圈吐槽，说这个可爱的姑娘给工作人员发来一段海边的视频，说自己这两天没戏，偷偷在塞班度假，还用嘴对着话筒使劲吹气说是海风。工作人员电话拨过去被挂断了，被告知“国际漫游太贵了！”其实，她此时正在横店的老林子里拍《极品家丁》。

　　本版采写/新京报记者 张坤玉

　　人物摄影/新京报记者 郭延冰