神还原！《美女与野兽》仿真经典

　　近日，由迪士尼影业制作的真人电影《美女与野兽》公开正式版预告片。一经发布，24小时内，在全球（不含中国）各个平台的合计播放量超过1.27亿次，成为史上首播日热度最高的电影预告片。打破了《五十度黑》创造的1.14亿次播放纪录。今年5月，迪士尼曾公开过一个先导预告，只带影迷游览了野兽居住的城堡，备受瞩目的贝儿公主也只在预告最后短暂露脸。而正式预告里，美女与野兽、反派加斯顿等角色众生相均有出现，和动画相比布景摆设还原度极高，据悉，电影将于明年3月17日北美上映。

　　布景

　　高度还原“怀旧风”

　　正式预告开场画面，迪士尼特意将固定片头中的城堡与野兽居住的宅邸融为一体，这座古堡也以黑色的画风与阴冷的配乐呈现，象征着受诅咒的野兽禁锢的心。而正式预告里，几乎每一帧镜头都与动画中布景相似，油画上的爪印、昏暗的残垣废墟、城堡内部装饰，打造出令人毛骨悚然的危险气息，熟悉的画面把我们重新带入童话之中，看得出来迪士尼对1991年动画版的“再演绎”主打高度还原的“怀旧风”，电影中沿用了动画里的经典音乐，不止角色、布景神还原，连内容拍摄手法角度也几乎一样。

　　服装

　　熟悉的蓝长裙黄礼服

　　在闯入野兽古堡之前，主人公贝儿是一个住在法国乡下的农村女孩，白色上衣配蓝色长裙、平底鞋、扎马尾……从画面可以看见，饰演者艾玛·沃森身着与动画还原度极高的装束。据粗略统计，预告中艾玛共换了6套中古世纪风情的服装，从开始的淳朴“村姑洋装”到居住城堡后的“优雅女人味”造型，尤其是与野兽共舞时的黄色礼服极其亮眼，从款式到色调基本和原版动画保持了一致。

　　野兽

　　真人版更像“牛魔王”

　　预告首次曝光了野兽真正面目，如果说大部分人认为艾玛饰演贝儿无懈可击，但对野兽的造型似乎颇有意见，有评论认为野兽的面孔不如动画中的凶猛，也有影迷将其形象调侃为“牛魔王”，但这个造型究竟是不是好选择，还要等看过丹·史蒂文斯的演绎。虽然史蒂文斯并不是野兽扮演者的第一选择，但比尔对他的表现非常满意，“大家对史蒂文斯的感觉应该是《唐顿庄园》里的大表哥，在野兽身上有他挡不住的帅气。”

　　演绎

　　“大表哥”每场戏演两遍

　　究竟扮演野兽有多辛苦？史蒂文斯在每次拍摄前都要做足准备，提前向两位常常出演CG角色的朋友（《指环王》中咕噜的扮演者安迪·瑟金斯、《复仇者联盟》中绿巨人的扮演者马克·鲁法洛）请教秘诀，“安迪告诉我要无视现场可怕的道具和化妆，好好表演自己的；马克一听到我要做的工作就大呼‘你会崩溃的’。”事实上，史蒂文斯每场戏的拍摄，都要分为脸部及脸部以下，远景拍到野兽全身时需要踩上高跷配合动作捕捉；肢体捕捉完成后还需化上特殊妆容再对着镜头演一遍，每场戏都必须演两次一模一样的才能到位。

　　配角

　　配音全是英伦大咖

　　除了男女主角得以还原，动画中举足轻重的一群“甘草角色”也均被活灵活现地呈现，曾是野兽的仆人，受诅咒后变身的“烛台先生”（由伊万·麦克格雷格配音）、“闹钟管家”（由伊恩·麦克莱恩配音）、“茶壶夫人”（由艾玛·汤普森配音），一水演技超凡的英伦戏骨，“我们选择了很多明星来参演，因为人们也想在经典动画中看见他们。咒语解除时，所有人会恢复本身面目，一起唱跳。”

　　反派

　　伊万斯银幕首秀唱歌

　　演员卢克·伊万斯在片中饰演了英俊帅气但心胸狭窄的反派加斯顿，虽然备受小镇上女人的喜欢，但他唯独倾心于贝儿，怀着怨恨，加斯顿率领民众攻打野兽……作为一名老牌的舞台剧演员，伊万斯相当自信，“我并不认为这个角色维度单一，他很自大又笨，当过海盗还不停被自己喜欢的女生拒绝，最后他变成一个被嫉妒和复仇控制的男人。”不仅如此，饰演这个反派还让伊万斯首次尝试了现场演唱，“我一直不喜欢演哑剧，所以就直接在现场唱出来，我可以在履历表中‘银幕上唱歌’这一栏打钩。”

　　经典

　　共舞场面最受期待

　　艾玛穿上贝儿招牌黄色礼服与野兽共舞的画面，不仅高度还原动画，场面效果十分梦幻。穿上标志性的黄色长裙，艾玛回忆当时十分紧张，“我很清楚地知道观众期待的分量，也希望能满足人们对动画的期待与回想，希望在致敬旧版时可以给人新鲜感。”本身是跳舞爱好者的艾玛，曾在《哈利·波特》系列中尝试过跳华尔兹，虽然《美女与野兽》跳舞戏份不多，但这场戏无疑是全片焦点。

　　配乐

　　延续原版，有新编曲

　　预告中《Beauty and Beast》响起，引起不少影迷共鸣。这首歌开创了迪士尼动画片主题曲由知名歌星（席琳·迪翁）演唱的先河，也曾获得奥斯卡最佳原著配乐、最佳歌曲两项大奖，导演比尔·康顿表示老版中的歌曲必须得以保留，因为观众对记忆的熟识不可代替。目前影片大约用了13首歌曲，其中只有3首是新编写的。值得一提的是，1991年动画版的音乐制作人艾伦·曼肯，25年后再度回归真人版电影担纲作曲。

　　编译：周慧晓婉