《不眠之夜》入口在这

　　2003年，英国浸入式戏剧剧团Punchdrunk在伦敦首演了《不眠之夜》（Sleep No More）。2011年，这部带有实验性的戏剧作品落户纽约，意外走红。如今，该剧已在纽约上演五年，成为纽约最重要的文化景观之一。

　　2016年12月14日，Punchdrunk与上海文广演艺集团（SMG Live）酝酿多时的《不眠之夜》上海版，正式与观众见面。这部作品将静安区北京西路的一幢沿街的建筑改造成五层楼的戏剧场景。故事以莎士比亚的《麦克白》为蓝本，呈现了一个欲望疑云密布的世界。与其说这是一部戏，不如说它是一个戏剧化的平行宇宙。演出过程中，观众要选择跟随不同的演员进入他们各自的空间，许多剧情都是同时发生的，因而没有人能一次看到全部。

　　新京报记者专访了该剧的两位导演Felix Barrett和Maxine Doyle为你揭秘这出不一样的戏剧。

　　剧情不重要

　　观众也是戏的一部分

　　故事场景设置为上世纪30年代上海的麦金侬酒店。在酒店“前台”寄存了包和大衣之后，观众移动到内场。在内场入口处，工作人员给观众分发一个面具和一张扑克牌，将手机等贵重物品装入一个黑色小布袋，并将布袋密封。

　　接着在身着戏服的演员的指引下，戴上面具的观众进入到一个酒吧场景，这里是戏开始和结束的地方。演员会根据扑克牌的数字叫号，叫到号的观众跟演员进入电梯，电梯在不同楼层停下，观众也因此被分流，包括卧室、餐厅、大堂、病房、标本室等90个不同主题的房间等待你去发现。

　　观众戴上面具，成为故事中幽灵一般的存在，这是《不眠之夜》最大的游戏规则。“因为我们想把观众放到戏的核心，让所有人都成为布景的一部分”，导演Felix Barrett说。

　　整幢楼的结构相当有迷惑性，每一层楼梯的位置都不同，内部构造如同迷宫。据上海版执行制作人赵晨琳介绍，这原本就是一幢废弃的楼，与外方合作时，空间自由度可完全由外方创作人员决定。

　　不要看攻略

　　浸入式戏剧并不鼓励提前做足功课，有目的性地来看戏——那将丧失大量的乐趣。连两位导演Felix Barrett和Maxine Doyle都说不准究竟有多少条故事线，“大概是几百个吧”。所有支线都有不逊于主线的精彩，无论你采用哪一种打开方式，都会让你不虚此行。

　　不一定要跟主线

　　网传麦克白和麦克白夫人是两条最重要的人物线，呈现了诸如麦克白杀人后血染浴缸的著名场景。但一个现实问题是，主要角色周围都人满为患，造成观剧体验打折扣。在观众过多难以跟上时，切勿拥挤，可尝试跟随几组支线人物。根据死忠粉密报，三个“女巫”就很值得一跟，因为她们不会让你落下所有重要场面。

　　不用执着于故事

　　对于新形式的戏剧来说，选用经典故事剧本，只是出于让观众更好进入情境的考虑。《不眠之夜》对于《麦克白》故事的呈现，已经到了疯狂考据癖的程度，比如剧中一个门卫角色都能发展出一条线索。即便记者对《麦克白》如此熟悉，老实讲也不怎么分得清角色，看得到剧情。不过请记住，这些完全不重要。

　　不要认演员

　　上海版共有31位中外演员，其中23位是经验丰富的《不眠之夜》演员，另外8位中国演员大多是国内优秀资深的现代舞者，肢体能力完全可与外籍演员媲美，而且据导演Barrett透露，此次上海版还增加了一些角色，“灵感来自中国文化、故事、传说”。建议刷过纽约版、波士顿版或伦敦版的老观众，此次注意看中国演员的剧情，你会有特别的发现。每天上场的演员是24位，因为他们的角色大多是会轮换的，因而你不用执着于认人，因为很大几率你会认错人，跟丢线索。

　　注意气味

　　气味是记者此次观剧最惊喜的部分。尤其在五楼的医院场景里，到处都是消毒药水味，让人很“入戏”。其实，这是《不眠之夜》里最容易被发现的味道，据说其他不同场景也会有特殊的气味，就连有一些角色身上的香水味都是经过特别设计的，你不妨用鼻子找找看。

　　【导演解答】

　　Q：Punchdrunk为何总是喜欢改编经典剧作？

　　A：戏剧形式很新颖，如果故事是观众所熟悉的，他们就更容易进入。莎士比亚的剧情对我们很有吸引力，我们可以去发展那些原著中占比重很少的人物。在舞台上，门卫只有两场戏就下台了，但在我们的戏里，他要三小时都在场上。

　　Q：故事对浸入式戏剧真有那么重要吗？比如我全程都没太分清角色，但也玩得挺high。

　　A：是的！你即使没跟上故事，也可以沉浸在这个环境了。但我们在排练时，还是需要演员本身能理解故事，他们自己也要去发展和填充角色，让故事合理化。所以这个戏越演到后来，细节也会越来越多。

　　Q：浸入式戏剧最初是你们所做的一个戏剧实验，后来意外地大受欢迎，成了一股风潮。你们认为“浸入式戏剧”是一种可持续的盈利模式吗？

　　A：我知道我们的确是有点疯狂，我们想创造一种让你如同置身于一部电影中的体验。如果观众能暂时忘记现实世界，完全进入我们创造的世界，哪怕一个瞬间他/她忘记了自己其实身处在一部戏里，对我们来说就是值得的。

　　新京报记者 陈然 上海报道

　　图片由郭濮源工作室提供