乐天同意转让用地供韩军方部署萨德

　　韩国国防部26日说，“萨德”反导系统部署地“换地”事宜有望于本周结束，而“萨德”部署最早将在今年6月底前完成。韩国国防部相关人士27日对新华社记者表示，乐天集团当天同意与国防部交换乐天高尔夫球场用地，以部署“萨德”反导系统。

　　韩国民众乐天总部抗议“换地”

　　韩国国防部相关人士对记者表示，国防部当天收到了乐天集团通过理事会决议同意与国防部交换“萨德”部署地的通知。国防部最快将于28日与乐天集团正式签署换地协议。

　　去年11月，韩国政府与乐天集团就“换地”达成初步协议。根据这一协议，前者用首尔附近的京畿道南杨州市一块国有土地换取后者拥有的星州郡高尔夫球场，作为“萨德”部署地。

　　韩国国防部26日表示，上述“换地”事宜将很快完成。同时，有关“萨德”的环境影响评估计划也正在进行中。按韩国国防部的说法，环境影响评估是相关审核过程中的一部分。

　　此前，韩国国防部一名官员曾透露，为了能尽早完成部署工作，韩国国防部甚至考虑省略掉环境影响评估的环节。

　　不过，在韩国国内，“萨德”部署计划也受到普通民众和在野党的强烈反对。这套反导系统原定部署在星州郡星山炮台，遭到当地民众坚决抵制，迫使韩国政府放弃原方案，最终选择星州高尔夫球场。但是，改变部署地点并未平息反对声浪。

　　当天上午，有韩国民众和民间团体专程前往位于首尔江南区的乐天集团总部前举行抗议示威活动。示威民众高举“不要萨德”“乐天应拒绝换地”等标语，坚决反对乐天集团向韩国军方提供“萨德”部署地。

　　去年9月，韩国国防部将乐天集团位于庆尚北道星州郡的星州高尔夫球场确定为“萨德”最终部署地，遭到韩国星州等地民众的强烈反对。韩国民众多次举行集会活动，抗议美国在韩部署“萨德”系统。

　　“换地”比原计划晚了约一个月

　　“萨德”全称为“末段高空区域防御系统”。美韩去年7月宣布，将在韩国部署“萨德”，理由是防范朝鲜可能发动的导弹攻击。

　　韩联社援引消息人士的话报道，美国部署在韩国的“萨德”反导系统将有4辆至9辆发射车，每辆发射车配有8枚拦截弹。不过，发射车的确切数字尚未对外公布。“萨德”系统将使用AN/TPY-2型X波段雷达。

　　韩国国防部原计划今年1月完成与乐天集团的“换地”事宜，但由于乐天集团方面推迟了相关理事会会议，“换地”比原计划晚了约一个月。

　　韩国国防部一名消息人士透露，虽然有所推迟，但国防部将加速其他工作，以弥补因“换地”而耽误的时间。这名消息人士说：“由于这一意外的推迟，我们要加速工作。如果交接、设计等工作同时展开，部署进程可能不会延迟很多。”

　　不过，韩国国内一些专家指出，美国在军事设施方面要求非常严格，“萨德”部署想要提速可能并不容易。

　　据新华社

　　■ 回应

　　中方：部署“萨德”产生的一切后果由美韩承担

　　中新社电 中国外交部发言人耿爽27日在例行记者会上称，中方反对在韩部署“萨德”系统的意志是坚定的，将坚决采取必要措施维护自身安全利益，由此产生的一切后果由美韩承担。

　　有记者提问，据报道，乐天集团将于今日召开理事会，批准同韩军方的“萨德”系统部署地土地置换协议。之后，韩军方将加快工作进程，争取在3-4个月内完成部署。中方对此有何评论？

　　耿爽表示，美韩推进在韩国部署“萨德”反导系统，严重破坏地区战略平衡，严重损害包括中国在内的本地区有关国家战略安全利益，不利于维护朝鲜半岛的和平与稳定。中方反复强调，理解有关方维护自身安全的合理关切，但一国安全不应建立在损害别国安全的基础上。遗憾的是，韩方罔顾中方利益关切，执意配合美方加紧推进有关部署进程。中方对此表示坚决反对和强烈不满。

　　耿爽强调，中方反对在韩部署“萨德”系统的意志是坚定的，将坚决采取必要措施维护自身安全利益，由此产生的一切后果由美韩承担。中方强烈敦促有关方停止相关部署进程，不要在错误道路上越走越远。