D07:教育周刊·出国
 
前一天  后一天

数字版首页 > 第D07:教育周刊·出国

当心替考毁了你的留学前程

2017年05月22日 星期一 新京报
分享:

  近日,4名中国公民因涉嫌在美国大学入学考试中作弊被美国联邦政府以“密谋欺骗美国”的罪名指控,因替考被查处并非个例。替考利益链条背后,追求名校录取成绩的机构、不了解国外法律法规的留学生都难辞其咎。

  现状

  成绩造假很容易被查到

  虽然托福作弊的新闻屡次出现,但因替考遭此严重处罚还并不多见。

  北美高中产品总监莫单玉说,托福成绩是申请美国学生签证的参考标准之一,非法获取托福考试成绩,不但损害了学术诚信,也破坏了美国移民制度,这四名学生也因此被指控为“密谋欺骗美国”的罪名。同时,每年美国大学招生名额相对有限,三名学生依靠造假的托福成绩申请到了美国大学,也影响了教育的公平性。

  在美国,学校十分看重学生的学术诚信,对学术造假的行为零容忍。此前,因为考试作弊、论文抄袭被警告甚至开除的情况屡见不鲜。“中国学生不要抱着侥幸的心理,只要想查一定能查到。”莫单玉说。

  就托福考试而言,莫单玉表示,在考试时每位考生要进行现场拍照。将现场照片与证件照仔细对比,很容易看出猫腻。此外,将考生几次的托福口语考试的录音进行比对,也很容易根据声音识别是不是同一个人。

  但一般情况下,ETS(美国教育考试服务中心)并不会刻意去核查学生的托福成绩。莫单玉说,两种情况学生的成绩可能被审查。一是,最近一次的托福成绩比之前的几次提分很多,而且是在短时间内提高;二是,学生在进入大学后,学术表现与申请时的学术水平相差很大,引起国际学生办公室的怀疑。“ETS和美国大学不会无故怀疑任何人,如果经调查确认有作弊,且当事人无法给予合理解释,就会面临相应的处罚。前者可能被取消此次考试成绩,后者或面临警告甚至开除。”

  行业

  国内替考市场存在多年

  找人替考不仅仅是个人的行为,参与其中的留学机构不在少数。“国内的托福替考市场已存在很多年了,一些中介机构、语培机构都有固定合作的替考组织。”一位不愿具名留学行业从业者告诉记者。“有时,申请者会通过互联网等多种渠道找到替考中介,有时,留学机构也会在学生有相应需求时释放信号。在学生明确表达了合作意愿后,只需缴纳7000元到上万不等的服务费,替考中介会根据学生长相及需要考到的分数匹配相应的枪手参加考试。因为身处灰色地带,这类中介一般也不会提供合同。”

  “一旦发生问题,一般都是留学生和枪手承担后果。因为没有合作证据,一般不会牵扯到替考中介。”莫单玉说道。

  留学监理网创始人胡本未认为,在某些方面,替考中介的泛滥,留学、语培机构起到了推波助澜的作用。机构虽然不会直接向学生推荐替考服务,但在给学生进行留学申请时的一些暗示语言,如“要想申请到这类学校,至少要达到什么条件,否则很难申请”,会给申请者以引导。目前,以“助考团”形式存在的各种助考组织很多。

  胡本未对此很无奈。他认为中国学生出现诚信危机,留学机构确实难辞其咎。取消前置审批后,很难对中介进行监管,只能依靠行业自律。

  影响

  国外高校引入多样考核方式

  对学生而言,虽然替考可以在短时间内拿到不错的申请结果,但进入大学后,也会面临难以毕业的窘境。

  美国厚仁教育发布的《2016留美中国学生现状白皮书——被劝退学生群体状况分析》显示,中国留学生被劝退有两个主要原因:学术表现差(39.86%)及学术不诚信(32.57%);其中,因学术不诚信而被劝退的人数比例明显上升,由去年的24.56%增至32.57%。

  究其原因,除了留学生对自身期待过高,过分追求名校外,自身的法律意识淡薄,抱着侥幸的心态也容易让他们跌进“学术失信”的坑。

  胡本未说,在此基础上,留学机构提供相应的行前培训十分重要。细数大部分的行前讲座,大多针对于签证申请、办理银行卡、海外安全等内容展开的,涉及当地法律法规、校园文化的相对较少,需要在这个短板上补足。

  随着接受国际教育的人群越来越多,美国的大学甚至高中,也在探寻更为多样的考核方式。莫单玉说,不少美国大学已经开始要求学生通过skype或第三方机构进行面试,目前,一些优质的美国高中如美国蓝带高中都会要求学生进行面试。

  延伸

  多数美国大学制定学术诚信标准

  在美国,几乎每一所正规大学都制定学校的学术诚信准则,被称作“荣誉规章”(Honor Code)制度。在这一制度中,学校会详细地界定作弊、引用、抄袭、剽窃、引用等指代的行为,以及学生逾越这些规定,会受到哪些处罚,也会清楚罗列出来。

  例如,中国人理解的抄袭在美国则体现为三个方面:拷贝或提交别人的作业;引用不当(自编引用的来源、漏掉标注引用等);自我抄袭(不加说明大量引用自己之前的作业或是把这节课的作业又提交给另外一节课)。

  一般来说,每位学生入学时,都要签署一份“荣誉规章”,以作为学术诚信的保证。在每门课程的第一堂课,老师们也会再一次强调学术诚信的问题,以帮助学生进一步了解。中国学生因为不了解这些内容,很容易误入“学术失信”的坑。

  申请材料如文书的过度包装,都有可能招致“作假”嫌疑。在招生官进行材料审核时,如果出现前后表述不一致等漏洞,很可能会失去录取机会。 ——北美高中产品总监莫单玉

  ■ 新闻回顾

  三名中国留学生因托福考试成绩未达录取学校要求,找到了在霍特国际商学院就读的王同学替考,并向其支付近7000美元的服务费。最后,三人分别拿到了美国东北大学、宾夕法尼亚州立大学与亚利桑那州立大学的offer,并成功申请到F-1学生签证。案件曝光后,四名学生被指控为“密谋欺骗美国”的罪名,一旦罪名成立,4人或面临最高多达5年的有期徒刑、3年监视居住以及25万美元的罚款,刑期结束后还将被遣返。

  本版采写/新京报记者 方怡君

更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn