罗伯特·德尼罗提名艾美奖“感觉不坏”

　　本年度艾美奖提名中，最佳剧情类剧集男主角包括安东尼·霍普金斯、凯文·史派西、米洛·文提米利亚等演员；最佳迷你剧集及电视电影男主角提名包括里兹·阿迈德、罗伯特·德尼罗、伊万·迈克格雷格等演员，每一个奖项的竞争都空前激烈，每一组看上去都是“死亡之组”。《好莱坞报道》采访了当中几位种子选手，聊了聊人们对他们所饰演角色的误解，还开了穿越到其他剧集的脑洞，“方法派”电影演员中的翘楚罗伯特·德尼罗甚至夸赞电视电影比剧院电影更具持久力，将来还要演亚马逊的网络剧！

　　罗伯特·德尼罗　 《欺诈圣手》（HBO）

　　电视比电影有持久力

　　Q：这是你第一次提名艾美奖，感觉如何？

　　A：感觉不坏（笑）。

　　Q：饰演伯尼·麦道夫（前纳斯达克主席，美国历史上最大的诈骗案制造者，金额超过600亿美元，被判处150年监禁）有给你什么惊喜吗？

　　A：我倒希望有。我们商量过见个面，可现在想接近他有太多的限制。我总相信和要饰演的人物面聊有助表演，但我们就是没见成。我见过他的家人，读过相关的书，也和认识他的人聊过。

　　Q：人们关于麦道夫最大的误解是什么？

　　A：嗯，或许是他的孩子也参与到“庞氏骗局”中。我不认为他的妻子和孩子们参与其中，在我加入这个项目之前就这么觉得了。

　　Q：你之前曾提及一开始以为这会是一部院线电影，现在你觉得做成HBO的电视电影和院线电影比起来最大的优势是什么？

　　A：HBO的观众更确定，是长期培养的观众，这或许会对电影的观感加分吧。其实现在的院线电影吧，人们确实会去看，但是缺乏一种持久力，不像在HBO上面，会一遍又一遍地放。你还能在网络上看。

　　伊万·麦克格雷格 《冰血暴 第三季》（FX）

　　扮成秃头时身边人更友好

　　Q：和你同场竞争的提名者当中有好些奥斯卡赢家，你有看过哪位竞争者的作品吗？

　　A：我真不知道，还有谁？

　　Q：罗伯特·德尼罗、杰弗里·拉什、里兹·阿迈德、约翰·特托罗等等……

　　A：我的天，那我没指望了。很荣幸能与这些才华横溢的演员并肩啦。我真的很喜欢里兹·阿迈德在《罪夜之奔》里的表演，太棒了！我没看过德尼罗的新作品，不过我绝对是一个死忠粉，很多演员都是。我一贯喜欢看约翰·特托罗演戏的，而且他也是因为《罪夜之奔》提名的吧？也许我只错过了德尼罗……不过我应该在颁奖之前赶紧补补课。

　　Q：一人分饰两角也不是第一次了，《冰血暴》的特殊之处在于？

　　A：前期准备非常到位，拍摄规划也很靠谱。我有两个不同的替身演员配合着搭戏，以前都只会给同一个演员帮忙站位，换镜头的时候我们就换位置，但这一次他们给每个角色都分别准备了替身，效果非常好。

　　Q：当你扮成雷（秃顶弟弟）的时候，人们对你的态度会不同吗？

　　A：工作人员会变得完全不一样。当我扮成雷的时候，他们变得更友好了，或者说他们觉得我变得更友好了；当我扮成埃米特（大亨哥哥）的时候，人们对我的态度稍微冷漠一些，这些我在片场是完全能感受到的。造型设计师盖尔·肯尼迪说当我演埃米特的时候她会有点被吓到，但演雷的时候就完全不会。所以这之间显然是有差别的。

　　米洛·文提米利亚 《我们这一天》（NBC）

　　想和霍普金斯交换角色

　　Q：你觉得人们对杰克最大的误解是什么？

　　A：以为他是完美的，其实他和完美这个词隔着几光年。当我们深入挖掘这份不完美的时候，你才知道他是一个多么丰满的角色，发现原来他撒过最大的谎就植根于他的错误，认识他的缺陷，以及直面缺陷的能力。

　　Q：你和粉丝有过最有趣的交流是？

　　A：我做过很多，从昏倒，到求婚，到更狂野的要求。但最感动的是，粉丝接近我跟我聊我并不出名的作品，而不是流行的节目。我会知道每一个工作都很重要，总是会有观众在。

　　Q：如果杰克可以穿越到其他剧中，你觉得是？

　　A：《怪奇物语》吧，他可以劝住人们：“不要走进那棵树！”（剧中怪物所在的逆世界的入口位于一棵大树根部的树洞里）

　　Q：如果你可以和其他艾美奖提名者交换角色，你希望是？

　　A：安东尼·霍普金斯。我很乐意去看这个人物如何经历他的一生的。通过他的眼睛去看世界，感受生活一定很奇妙。

　　里兹·阿迈德 《罪夜之奔》（HBO）

　　在监狱拍戏很真实

　　Q：最具挑战性的一场戏是？

　　A：决定反对辩护交易的那场戏。当时纳兹被他的律师、同一监狱的囚犯和他的家人拉向了另一个方向（所有人都劝他认罪），这个时刻他的自我意识才真正觉醒，他的决定冒着巨大的风险。

　　Q：怎么攻克的呢？

　　A：这个风险对于我来说简直无法想象，确实很难共鸣。好在我事先采访了好多位辩护律师和监狱囚犯，也出席过一些法庭会议，所以我对大家都是怎么想的有所认知。最终，我们都会跟随直觉而不是理智。对纳兹来说，我觉得他最强烈的欲望就是用他自己的声音打入这个世界，这也是为什么他在大学那么努力地学习，然后又去参加了这个宿命般的聚会。他已经厌倦了做旁观者。虽然他一直生活在庇护之中，但内心深处他非常渴望加入世俗的游戏当中，做自己的主人，无论要付出怎样的代价。

　　Q：《罪夜之奔》给观众最大的惊喜是？

　　A：我们是在一所真实的监狱取景拍摄的。有时为了给囚犯们让道，我们还得暂停拍摄。那种感觉特别真实。

　　Q：你觉得人们对纳兹最大的误解是什么？

　　A：有两个方向的误解。一部分人认为他卷入这个麻烦是因为太天真了，一部分人认为这一切都是他的算计，其实人就是他杀的。这正是《罪夜之奔》的特别之处，没有任何一个角色是扁平的。所有人物都很复杂，他们的行为和想法是矛盾的，我相信在一定条件下，我们每个人都有可能成为这当中的任何一个角色。有时我们被角色的一些侧面惊到，但其实这些性格一直都深埋在他们身体里，只是一直没有机会被激活。

　　Q：如果纳兹可以穿越到其他剧中，你觉得是？

　　A：《绝命毒师》，纳兹绝对够“绝命”的。

　　编译/李桐