社科

　　《律师为什么替“坏人”辩护》

　　作者：亚历克斯·麦克布赖德

　　译者：何远/汪雪

　　版本：北京大学出版社 2017年7月

　　“你怎么能为你明知有罪的人辩护？”本书的作者亚历克斯·麦克布赖德在入行不久时，曾有一位美丽的少女问了他这个问题。尽管当时他做了解释，但显然没能让那位少女满意。事实上，因为有违于人们对于善恶道德的直观判断，为犯罪嫌疑人辩护过的从业律师经常会遇到这一问题，在中国也是如此。社交网络上，一部分律师甚至因此受到舆论的围攻。

　　麦克布赖德在书中讲述了自己作为一名刑事律师，所经历的一个个案件与嫌疑人，以及自己为身陷囹圄的客户辩护时心理活动的变化。他的叙述细致而诙谐，读起来几乎像是在看一部法庭剧，但严肃的思考始终贯穿其中。最根本的问题是，让无辜者获得自由，与对有罪者科以刑罚，哪一个更为重要？这两项理想化的原则之间，存在着一种不可调和的张力。所以，面对这一伴随人类文明史的巨大难题，现实刑事司法制度不得不选择倾向其中的一个。