文学

　　《刺杀骑士团长》

　　作者：村上春树 译者：林少华

　　版本：上海译文出版社 2018年3月

　　小说中，“刺杀骑士团长”是日本画画家雨田具彦一幅并未面世的作品名。创作时的他大约受到莫扎特歌剧《唐璜》的影响，把其中刺杀骑士团长的场面移接到了日本的飞鸟时代。然而这幅被雨田具彦藏匿在阁楼里的画作，却在多年以后被“我”无意中发现。“我”因为妻子毫无征兆地提出离婚而不得不搬出原来的家，住进朋友的父亲，也就是雨田具彦，位于郊外山间的旧居兼画室里。从此，一连串的离奇故事接踵而至。先是被阁楼上猫头鹰的声响惊扰，无意间发现画作“刺杀骑士团长”，尔后又意外结识充满神秘色彩的邻居，以及在夜半听到叮铃作响的铃声……隐喻和现实互相交错混淆，理念世界的谜团层层揭晓。

　　抛开具体情节不谈，仅是顶着村上春树七年磨一剑的悬疑推理巨作的光环，已让《刺杀骑士团长》早在上市之前就广受关注。更何况其中还涉及有关南京大屠杀的历史书写，以及中译本的纷争，更让这套小说几乎不间断地处在聚光灯下。至于它是否名副其实，还需读者读后自行给出恰切判断。