经济

　　《韩国式资本主义》

　　作者：（韩）张夏成

　　译者：邢丽菊 许萌

　　版本：中信出版集团

　　2018年6月

　　收入不平等、财富分配差距扩大，是世界范围内众多经济体都长期面临的一项挑战，且自2008年金融危机以来尤其严峻。这其中就包括韩国。与其他经济体相比，韩国经济不平等的水平居于高位，甚至还出现了一些韩国式困境，比如“市场竞争结构极度不公平”、“社会财富和经济支持向财阀集中倾斜”。而经济增长减缓，甚至出现停滞，使情况加速复杂化。于是，人们怀恋起了“朴正熙时代”（1961-1979），昔日韩国正作为“亚洲四小龙”实现轰动一时经济增长奇迹。

　　然而，韩国经济学家张夏成却对此持反思态度。他认为，当下韩国的经济发展亟须改变经济不平等，而这绝不意味着要怀念或回到政府高度干预经济生产、统领一切的“朴正熙时代”。张夏成本人在韩国经济改革中的影响举足轻重，1990年至今执教于韩国高丽大学，曾担任韩国金融学会会长、“经济改革年代管理委员会”委员长等职务。他通过辨别韩国与欧美国家的不同，一方面不同意将韩国经济问题归因于“新自由主义”，另一方面也倡导政府在再分配等领域的必要性，归根结底是主张要超越韩国语境下的左右之争而创造出正义的、公平的市场化环境。（罗东）