《欢乐满人间2》 用歌舞治愈沮丧

　　《欢乐满人间2》是1964年迪士尼歌舞片《欢乐满人间》时隔54年的续集。《欢乐满人间》原是澳洲裔英国儿童文学女作家P·L·特拉弗斯的同名童话，讲述了一名乘着雨伞从天而降的神奇保姆玛丽·波平斯和伦敦的班克斯一家人的故事。该片在当年一举获得多项奥斯卡提名，其中主演茱莉·安德鲁斯和影片中的歌曲音乐最终都获奖。导演《欢乐满人间2》的是擅长歌舞片的罗伯·马歇尔，他2002年执导的《芝加哥》至今仍被认为是新世纪来最出色的歌舞片之一。他将“玛丽·波平斯”8部曲系列小说中的后4部加以改编，同时他与《寻找梦幻岛》、《少年派的奇幻漂流》的编剧大卫·马吉携手，用全新的演员，让这些生动的角色在续集里又活了起来。马歇尔特别注意平衡好原著和老版电影的关系，在他的电影里你能看到向老版致敬的歌舞和动画元素，也能感受到原著里所渲染的大萧条时期到处弥漫的阴郁沮丧情绪，但最终如同片名，还是要“欢乐满人间”暖心收尾。

　　从《欢乐满人间2》最新版预告片中可以看出，与前作类似，都是主打温馨合家欢的歌舞片，影片预计将于今年12月19日北美上映，有望引进国内。

　　演 员 篇

　　寻求魔幻突破

　　饰演“玛丽·波平斯”的艾米丽·布朗特（图1）知道有很多人喜欢这个角色，但她并不想模仿茱莉·安德鲁斯，她只有从原著出发，寻求突破点：原著里的“玛丽·波平斯”没有那么甜美可亲，她有严厉的一面，有时还有些尖刻。好在新版的“玛丽·波平斯”与老版相似之处还保留，比如她们都能一个响指就完成打扫房屋、照镜子时镜里出现分身、有一个媲美哆啦A梦神奇口袋的百宝箱皮包，而且她们都能歌善舞。

　　本·维肖（图2）饰演长大后的“迈克尔·班克斯”，他和三个孩子以及姐姐还住在樱桃树巷的那幢船形房子里。迈克尔和父亲一样在银行工作，经济大萧条本已令生活十分艰难，妻子过世则让家里雪上加霜，年轻的迈克尔终日眉头紧锁，再也不见以前的乐观。

　　艾米丽·莫迪默（图3）饰演的“简·班克斯”暂时扮演着他们妈妈的角色。“简”也继承了妈妈的事业，是一名女权组织活动家。家里的女佣人艾伦也还在，现在她已经升为女管家了，饰演艾伦的是茱莉·沃特斯。

　　“梅姨”梅丽尔·斯特里普（图4）将扮演一个在1964年版中未曾出现过的角色——波平斯的堂姐托普西。据悉，她在片中最大的特点是“心口不一”。

　　英国男星科林·弗斯（图5）将饰演迈克尔所在银行的老板——威廉·威尔金斯，这种典型的英伦老派绅士角色，简直就是为他量身定做。

　　92岁的老牌英国演员安吉拉·兰斯伯里饰演玛丽·波平斯的朋友“气球女士”，她卖的气球有种魔力——谁买谁的姓名就会出现在气球上。

　　剧 情 篇

　　7首原创歌曲贯穿整部歌舞剧

　　《欢乐满人间2》的故事设定在上集电影结尾的20年后，正好是上世纪三十年代经济危机期间。当年班克斯一家的两个孩子，简和迈克尔早已长大，也有了自己的事业和家庭。然而本当享受天伦之乐的班克斯一家人却遭遇了一场悲剧：迈克尔的妻子去世了。全家人笼罩在阴霾下、陷入了麻木和悲伤，音乐和欢笑从此远离了这个家庭。不过幸运的是，20多年前那个帮助过他们家的玛丽保姆，又撑着飞伞，回到了他们家门前……

　　歌舞是《欢乐满人间2》里的重头戏。老版给世人留下了“Supercalifragilistic”、“A Spoonful of Sugar”、“Chim Chim Cheree”、“Let's Go Fly A Kite”等谐趣动听的歌曲，续集自然不能认输。为此，罗伯·马歇尔专门找到了《发胶》的音乐创作人马克·色曼和斯考特·惠特曼。他们创作了七首原创歌曲：“The Place Where Lost Things Go”是一首关于记忆的挽歌；“Can You Imagine That”是迈克尔仨孩子和玛丽保姆乘坐浴缸冒险的歌；“The Royal Doulton Music Hall”是玛丽保姆带孩子们逛公园的歌，这段会有大量真人与动画的结合；“Turning Turtle”是梅丽尔·斯特里普（片中扮演玛丽的堂姐）演唱的，寓意着她那上下颠倒的家；“A Cover Is Not The Book”和“Nowhere To Go Is Up”都是抒情歌曲；“Trip A Little Light Fantastic”是另一段大型歌舞，由林·曼努尔·米兰达领唱，这场戏说的是米兰达扮演的“杰克”率领一群点灯人为玛丽和孩子们表演，人数众多、场面浩大。

　　幕后篇

　　老版本波平斯婉拒客串

　　特拉弗斯的“玛丽·波平斯”系列共有八部，分别是《玛丽·波平斯》（1934）、《玛丽·波平斯阿姨回来了》（1935）、《玛丽阿姨打开了虚幻的门》（1943）、《玛丽·波平斯在公园》（1952）、《玛丽阿姨的神怪故事》（1962）、《厨娘玛丽·波平斯》（1975）、《玛丽阿姨在樱桃树胡同》（1982）、《玛丽阿姨和隔壁房子》（1988）。

　　1964年版《欢乐满人间》的女主演茱莉·安德鲁斯婉拒了续集客串的邀请，她不想让自己成为新版创新的负担，不过她对艾米丽·布朗特接自己的班还是很满意的，当导演告诉她这个消息时，她开心得直说：“太好了！”

　　撰文：NEMO