文学

　　《马尔多罗之歌》

　　作者：（法）洛特雷阿蒙 译者：车槿山

　　版本：后浪|四川文艺出版社 2018年10月

　　洛特雷阿蒙，原名伊齐多尔·迪卡斯，1870年在巴黎去世，年仅24岁，留下的作品只有一本《马尔多罗之歌》和两册《诗》，但在死后，他成为了法国超现实主义的重要人物。

　　长篇散文诗《马尔多罗之歌》由六个章节组成，其构思明显受到了波德莱尔的影响，以奇幻的想象力描写了各种绝望、黑暗、丑陋的意境，当他第一次将诗稿交给出版社后，出版商因为内容过于大胆而拒绝发行。洛特雷阿蒙对此十分不满，在信件中他以讥讽的口吻写道，“以后我只歌唱希望了，但为了这样做，我必须先抨击这个世纪的怀疑（忧愁、悲伤、痛苦、绝望、凄惨的吼叫、人为的恶意、幼稚的骄傲、可笑的诅咒，等等）”。

　　在洛特雷阿蒙眼里，丑陋和愚昧是灵魂的本质，只是现代社会掩盖了这一切，若要描绘本源，寻求真正的幸福，就必须开启黑暗之门，在这一点上，“诗人有权认为自己高于哲学家”。

　　（宫照华）