马德华 卸下“猪脸”反而不自然、不习惯

　　马德华早年学习京剧、昆曲，后来凭借在央视版电视连续剧《西游记》中塑造猪八戒一角，被观众熟知。日前，他的首部自传《悟能》由长江新世纪出版发行，“这本书没有什么惊天动地的事情，都是生活中的小事。”马德华说，早在《西游记》热播之际，就有出版人士来找他写书。当时他一口回绝了，觉得那时候还太早，自己还没有太多人生上的感悟。“写书都是教人的对不对？你给人带沟里可不行，所以一直就没写，到现在过了70岁了，我一算可以把前半辈子的事写一写了。”

　　除饰演猪八戒外，马德华在《西游记》中还饰演了白毛猴、强盗、山神等十多个角色。用六年时间演猪八戒，也让马德华在这一角色上取得真经，“拍完《西游记》我有一个感悟，人要快乐，在遇到各种各样的困难时，得有一个信念，没有过不去的火焰山。”在马德华看来，猪八戒是一个幽默滑稽、有智慧，大智若愚的人。“他做事总给人一种傻乎乎的感觉，特别知道疼人也很顾家，有事儿也不会往心里去。缺点就是好色，但色大胆小。猪八戒这个人物是最有人情味的，最像一个普通人。”

　　1 戏迷

　　14岁和家里约法三章，进京剧院

　　1945年，马德华出生于北京。儿时虽然淘气但他做一件事时却有模有样——练武。马德华的父亲年轻时喜欢武术，在父亲的影响下，生性活泼好动的马德华也爱上了这项运动。除武术之外，他还是一个戏迷。 小时候邻居家一位老工人喜欢听京剧，每个星期都带着他到朝阳门外的剧场看戏。看到舞台上的演员们穿着花花绿绿的戏服、背后插着旗子，尤其是威风凛凛的武角，马德华一下就喜欢上了京剧。

　　14岁那年，在中央民族学院读初二的马德华决定报考中国京剧院学员班，但学校的证明和户口本成为摆在眼前的难题，学校不希望学生放弃文化知识的学习，家人也打心眼里不支持马德华学戏。几经波折，学校终于给他开出证明，数次恳求之后母亲给了他户口本，但约法三章，不管受多大苦也不能回家哭诉，不管遭受多大罪也不能半途而废，要学就一门心思地学好，不能让京剧院退回来。

　　在京剧院，马德华每天要没完没了地练拿大顶、侧手翻、踺子跳、喊嗓。没呆多久，他就被调到了北方昆曲剧院，成了一名丑角演员。扎扎实实学了两年后，他开始演戏，第一次演的是昆曲《闹天宫》的土地神。

　　演《杜鹃山》时，他结识了北京人民艺术剧院和中国青年艺术剧院的话剧演员，并有意识地跟着去学习现代舞台剧的表现方式，尤其是朗诵，这对他的表演功底加深起到了重要的作用。

　　1982年，北方昆曲剧院决定排《孙悟空大闹芭蕉洞》，马德华在其中饰演了猪八戒。不久，一位同事告诉他：“电视剧《西游记》剧组正在招演员，你应该去试试。”

　　把材料报上去没等几天，剧组就给马德华打来电话，让他准备面试。

　　2 《西游记》

　　托人结识杨洁 四里挑一成猪八戒

　　马德华对杨洁导演的印象很深，他在书中详细记录下了对杨洁的第一印象：屋里是一间老式的功房，靠镜子不远的地方摆着一排桌椅，在正当中坐着一位五十多岁的女同志，精瘦干练，一双眼睛特别有神，盯得我有些发憷。

　　通过交谈才得知，这个人就是《西游记》的总导演——杨洁。

　　那时杨洁导演主要在台里做舞台上的转播，马德华经常看到杨导坐在转播车上，心里想着这女的可真厉害。后来听说她要拍《西游记》，想演又不认识人家，而且自己也没演过电视剧，能行吗？经朋友推荐，马德华见到了导演杨洁。

　　杨洁见到马德华首先问：“你最想演哪个角色？”马德华说，“我就是冲着猪八戒来的”。杨洁说，已经有三个演员试镜猪八戒都还不错，你是第四个。

　　但马德华没放弃，表演了小品以及昆曲《孙悟空大闹芭蕉洞》中的片段，又做了些生活化的即兴表演，最终打动了导演。

　　1982年，37岁的马德华顺利进入《西游记》剧组。

　　据马德华回忆，师徒四人中唯有汪粤是杨洁导演亲自选中的。“那时候杨导到北京电影学院翻看应届毕业生的相册，一眼就选定了汪粤。定下唐僧后，章金莱（六小龄童）也进组了。沙僧闫怀礼本来是要演《除妖乌鸡国》的国王，导演一看他这形象，问他能不能剃头？结果头一剃，导演说，这就是活脱儿的沙僧啊。”

　　就这样，汪粤、章金莱、马德华、闫怀礼四人成立了一个西游演员小组。沙僧闫怀礼是组长，作为北京人民艺术剧院的演员，北京人艺有演出时，大伙还经常一块去看。而初见章金莱时，马德华觉得他就像个小孩子，坐在那儿东看看西看看。那时汪粤刚从北电毕业，“气质上就有明星的感觉。他受过系统的教育，经常跟我们讲一些影视表演的知识。那一段，跟他学了不少东西。”

　　3 化装

　　为粘面具脸上涂胶水，再饿也不能吃饭

　　《西游记》虽然不是马德华第一次接触猪八戒这个角色，但之前在演绎昆曲《孙悟空大闹芭蕉洞》中的猪八戒时，他只需要上彩之后套上戏服，摆弄好造型就齐活儿了。可在影视剧《西游记》里猪八戒的形象又是另一码事了，“化装就是个大工程”，这可着实难倒了马德华。

　　原著中，吴承恩先生对猪八戒的描写是：“卷脏莲蓬吊搭嘴，耳如蒲扇显金睛。獠牙锋利如钢锉，长嘴张开似火盆。”这样的造型被杨洁否了。杨洁最先提出：“猪八戒和孙悟空必须拟人化，要有神。猪八戒要可爱、孙悟空要美。”当时剧组的化妆师是北影厂大师级的化装造型师——王希钟，他决定用一种叫硫化乳胶的东西做造型。先用石膏在演员的脸上倒出一个模子，在模子上再放石膏，扣出一个凹模，在凹模上做一个猪八戒形象的模子，灌上硫化乳胶，放到烤箱里烤。在烤的同时还得有人一直晃烤箱，才能让乳胶面具烤得均匀，干得更快。最后再给猪八戒的脸上色，才有了观众在荧屏上看到的猪八戒经典面部形象。

　　比化装还要恐怖的是“修装”。所谓修装，就是把半截面具从脸上掀起来，用酒精棉球把里面全擦干净，之后再拿刷子蘸上胶水，像刷墙一样用胶水把脸上刷匀。这还不算完，还必须要拿扇子把胶水扇得干一点，才能再安回脸上，修完一半的脸再修另一半。

　　师徒四人只有猪八戒和孙悟空需要贴脸。那时，他们每天早上起床到达拍摄地点，在化妆室门口闻着硫化乳胶的那股刺鼻味儿，就要做一段时间的思想斗争，谁也不愿意先化。据马德华回忆，天热时，面具用胶粘在脸上，汗顺着面具流到嘴里又咸又涩，最后脸上起了痱子，又疼又痒。

　　除了出汗的烦恼，吃饭也成了一个问题。每次拍摄到中午饭点的时候，马德华和六小龄童的面具都不能卸，只能看着别人吃，实在太饿就用勺子盛一点饭菜往嘴里倒，想喝水得用吸管。因为猪八戒有一双长睫毛，马德华在粘假睫毛时，要先在真睫毛上粘乳胶，有时候一不留神，胶水用多还会把眼睛粘上。只能拿着酒精棉擦眼睛，好不容易擦开了又不敢眨眼睛。

　　4 拍摄

　　自制威亚太简陋 掉下来直接进医院

　　回顾电视剧《西游记》从1982年开始拍摄到1988年拍摄完工的六年间，仅靠着一台摄像机，走遍全中国。以当时的拍摄条件，首先要解决的问题是如何“腾云驾雾”。这和戏曲里的表现方法完全不同，戏曲舞台上用龙套跑一套云牌，演员上来翻几个跟头，就可以表现上天入地了。但影视剧里要强调真实性。

　　“当时我们唯一会的特效就是‘停机再拍’和‘抠像’，好比《除妖乌鸡国》中国王的灵魂出窍，《猴王初问世》中孙悟空腾天的镜头。但如果涉及在空中打斗的场面，光会这些是不成的。”

　　那个时候正逢香港武侠片热，大家想起了片中也有飞来飞走的桥段，仔细一打听，让演员飞起来的东西叫威亚，杨洁导演立刻带着摄像王崇秋以及美工团队赴港学习。当时香港还没回归，杨洁导演费力找到了几个剧组，人家态度很明确，不教你、不允许拍照，只能近距离地观看。虽然看清了威亚是怎么挂在身上的，但威亚上钢丝和滑轮怎么连接的就不知道了，看完之后美工团队马上回酒店把图纸画出来，自制了吊威亚的钢丝。马德华打趣地说：“和当年造原子弹的劲头差不多。”

　　马德华把这东西叫“过江龙”，用一个一尺五宽的皮子制成一个大皮带，上边挂三个环，分别是上、中、下，用于各种角度的调动。拴皮带的钢丝也非常坚固，号称能禁得住两吨重的物体。但是，滑车上面的钢丝很容易绞在一起，多股钢丝拧在一起，走一趟就能断好几根，要是飞过两趟三趟之后，钢丝就只剩下一两根了，极其危险。由于钢丝太细，设备太简陋，演员常常会从半空中摔下来。“我们师徒四人都有在飞的过程中掉下来的经历，我也从两米高的地方掉下来过。”

　　在拍《三调芭蕉扇》一集时，有一个镜头是猪八戒和孙悟空追牛魔王。那时马德华就想，因为自己常年练功，要真掉下来把耙子一扔，手一按地就滚过去了，但真飞起来的时候根本没那时间想。“妖精，哪里跑”，这五个字儿还没说完马德华就掉到了地上。“那时候保护我们的就是地上铺的几个纸箱子和一个挺厚的海绵垫，还好我有一个硅胶大肚子，摔过不少次，只有一次比较严重，进了医院，所幸没有大碍。”

　　除了吊威亚，马德华还遭受过几次不小的惊吓，一场《弼马温吹火烧八戒》的戏，因为道具师汽油烧多了，一股热浪直扑马德华脸颊，尽管戴着面具，眉毛、睫毛还是被烧掉了。

　　在《西游记》播出后，由于八戒这一角色在观众心中留下的印象过于深刻，大部分导演都觉得马德华已经很难再适合其他角色，他自己心里也不免失落。“但观众能喜欢、能记得曾经有过这样一个演员，演过猪八戒，那我还有什么不满足的呢？”

　　新鲜问答

　　后来的《西游记》只是借了它的壳

　　新京报：现在回想起《西游记》，你觉得哪一场戏是拍摄次数最多、最难拍的？

　　马德华：对猪八戒来说在高老庄那场戏是很重的一场，也是我在《西游记》里为数不多摘下“猪脸”的镜头。那时把“猪脸”卸下来反而有些不自然，我自己都挺不习惯的。剧组的其他演员也说，“你摘下‘猪脸’瞅你都觉得别扭，一戴上‘猪脸’瞧你就对了。”我就跟她说，您越这么说我越没自信。

　　新京报：演电视剧版“猪八戒”和昆曲版的“猪八戒”，在理解或演绎上会有什么不同吗？

　　马德华：剧版猪八戒是全本的。它从天蓬元帅修成正果成为净坛使者的这一路上都是有发展的。一路上犯错误，一路上改正错误。他是妖的时候有种混不吝的感觉，但唯独对高小姐特别理智。猪八戒在《西游记》里代表的是一种欲望，所以后来也没成佛，只是个净坛使者。但猪八戒是取经队伍里最好的调和剂，取经团队缺了他绝对不行。

　　新京报：现在年轻人喜欢看《大话西游》《西游·降魔篇》，你会去看其他的西游题材作品吗？

　　马德华：有时间的话会去看。小沈阳要演猪八戒时很忐忑，还专门来跟我打过招呼。我认为每个人演猪八戒都有自己不同的解读方式，并不用强求像谁。记得有一次我到深圳做《年代秀》，正好跟臧金生在一块。主持人还让我们两个“猪八戒”PK一下，我说这没什么可PK的，你是这么演，我是那么演。后来还有一个挺帅的小伙子说要跟我照相。他一边照一边说，其实他也是演猪八戒的。我看他挺瘦的，就问他演的什么猪八戒？他说是《西游·降魔篇》里的猪刚鬣。我看过这部戏，虽然这也是一种演绎猪八戒的方式。但说实话，我就觉得他们都不是《西游记》，就是借了它的壳，虽然也有孙悟空、猪八戒，但他们跟《西游记》一点不搭边。

　　采写/新京报首席记者 刘玮 人物摄影/新京报记者 郭延冰

　　除署名外均为长江新世纪出版公司供图