《现代性赋格》

　　作者：（美）童明

　　版本：生活·读书·新知三联书店

　　2019年5月

　　这是一本多少有些被冷落的书。书里谈到的问题，诸如对“启蒙”的再思考，对“现代性”的美学反思，看起来似乎是老旧的、学院的东西，但深入到具体文字和问题里，生发的却是现实情境的思考。

　　作者的行文介乎学院与散文表达之间，对很多文本的细读很有意味，比如福楼拜《包法利夫人》里被漏译的“复合帽”、许多现代城市改造徘徊其中的“奥斯曼幽灵”、陀思妥耶夫斯基《地下室手记》对车尔尼雪夫斯基《怎么办》的反驳，重版的许多段落都重新翻译和写过，很见功力。它看似是一本谈论文学理论和遥远的十九世纪欧洲文学的书，折射的却是对当下许多现象的敏锐感受。