《夜的命名术：皮扎尼克诗合集》

　　作者：（阿根廷）阿莱杭德娜·皮扎尼克 译者：汪天艾

　　版本：S码书房|作家出版社 2019年11月

　　皮扎尼克的眼睛明亮、勇敢，又被恐惧的影子所笼罩。她“自幼受失眠与幻觉困扰”，18岁起接受精神分析治疗，为了让自己对生活产生兴趣，付出了艰辛的努力。正像她的诗的题目《救赎》所明示的，皮扎尼克进入诗歌，栖息于诗歌（词语）之中，是为了避免走向疯狂与死亡，但死亡的威胁像早已在等待的黑洞，是她的宿命。她相信诗歌，“词语本该能拯救我”，所以她用生命亲近词语，创造词语，试图修复“最本质的伤口”，最终在36岁结束了修复工作，结束了生命；留下了诗。皮扎尼克的诗正如她的生命，短促、激烈，混合着儿童式的天真和疯狂的想象。