阿尔瓦罗·穆蒂斯 隐秘的船长

　　“我所认识的作家中，没有谁像他一样关心他人，尤其乐于提携后辈的。”在一篇文章中，加西亚·马尔克斯如此描述了一位名叫阿尔瓦罗·穆蒂斯的朋友。尽管在世界范围内的名气相当有限，但在拉美文学的领域内，穆蒂斯是一个近乎导航者的人物，就像电影《死亡诗社》中被称呼为船长的基廷老师一样，穆蒂斯则是拉美文学河流中那个呼唤灵魂的船长。是他向加西亚·马尔克斯推荐了一本名为《佩德罗·巴拉莫》的小说，后者看完后大受震撼几乎倒背如流，由此受到启发开启了《百年孤独》的创作。在物质层面，他也竭力帮助那些贫困不得志的艺术家和诗人（虽然手段或许并不光彩），让他们相信诗人们不至于在这个世界上饿死。很难说他人生种种自由放纵的行为，是否也影响到了拉美文学的整体气质，追逐诗歌与艺术的疯癫、空虚的结局、向死而生的生命意志，这些穆蒂斯写作中追逐的主题在后来拉美文学巅峰时期的作品中都能找到相关的创作。虽然在拉美文学的发展中有着相当重要的地位，但由于缺少作品译介，他在世界其他角落的知名度很低，只留有一部6年内写完、由7部小说构成的长篇巨著《马克洛尔的奇遇与厄运》。今年9月，随着这本书翻译成中文出版，这个曾经缭绕在他人描述中、模糊隐秘的船长，终于能够让人看到他的文学面目。