B01:书评周刊
 
前一天  后一天

数字版首页 > 第B01:书评周刊

赫尔曼·麦尔维尔 沉入海底的文学梦

2024年09月13日 星期五 新京报
分享:

  今年,美国经典作家赫尔曼·麦尔维尔生前发表的最后一部小说《骗子的化装舞会》首次被翻译成中文出版,也将读者们的视野再次带回到这个已经成为经典作家的文学世界。从《白鲸》开始,赫尔曼·麦尔维尔就在庞大的海洋上用文学艺术构建一个自己的幻梦,尽管大多数人并不理解,为什么凭借着那么一本絮絮叨叨的《白鲸》他就可以成为殿堂级的经典作家。麦尔维尔的小说中存在的是一场场绝对的超现实景象,在这些小说中,那些最接近末日寓言、悲剧核心和灵魂困境的事物会以象征的方式具象化抵达读者面前。得益于麦尔维尔自己所拥有的航海生活经验,那些令人眼花缭乱的具有形而上性质的体验发生在船只的甲板上,形成了一种既看起来无比真实、却实际上完全发生在现实范畴之外的风格。除此之外,麦尔维尔在写作小说时,完全不受任何规则约束,他任由庞杂的场景嫁接在小说的枝干上,将叙事、戏剧、诗歌、新闻报道、书信、历史记录等多种体裁融为一体。

  由于小说内容的繁杂,它们会被人误解为梦呓、疯话、啰里吧唆的絮语,麦尔维尔生前也并未获得任何文学赞誉,他的书销量极度惨淡,他去世时人们也不知道这位海关稽查员到底有何名声,麦尔维尔在现实中和他的文学梦一起沉入大海,籍籍无名。直到他去世多年后,人们才发现麦尔维尔在书中以幻想方式构建的那个超验世界,那是一个超越了比喻和象征的世界,是一种前所未见的写作手法。即使在今天,当我们再次翻开麦尔维尔的书籍时,仍能发现那些幽灵似的终极困境,仍旧在每个人的灵魂深处游弋。

更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn