被控妨碍司法 英能源大臣辞职

　　3日，英国能源大臣克里斯·休恩在被检控方起诉后辞职。此前休恩被指，在超速驾车被罚后曾要求当时的妻子替他顶罪（二人于2010年离婚）。目前休恩和前妻均被指控妨碍司法公正，但休恩坚称自己无罪，并将在法庭据理力争。

　　称无罪将在法庭抗辩

　　3日，休恩在得知自己被控妨碍司法公正后，正式对外表态辞去能源大臣一职。在一份简短的声明中，他说，“为了避免此事给我的工作带来影响，我决定辞去能源大臣一职。”在给卡梅伦首相的辞职信中，休恩坚称自己是清白的，并将在法庭上激烈抗辩。

　　休恩的麻烦源于2003年一起超速驾驶，据检控官基尔·斯塔摩尔称，当时休恩在位于伦敦东部的埃塞克斯超速驾驶被抄牌，但他要求妻子维基·普里斯为自己顶罪，因为这样就可以避免被吊销驾驶执照。

　　而随后，普里斯真的对调查机构说，自己是超速驾车司机而非休恩。目前，他的前妻普里斯也因此面临同样的指控。

　　对此检控官斯塔摩尔发表电视声明说，“我们已经掌握确凿证据起诉休恩和其前妻妨碍司法公正。”他说，他们两人将在2月16日出席伦敦西敏寺法庭的调查庭审。

　　首相副相肯定其功绩

　　面对休恩的辞职信，卡梅伦首相深表遗憾，同时还肯定了休恩对于执政联盟所做的贡献。卡梅伦给他回信说，“在德班和坎昆气候大会上，你在促成气候变化协议上扮演了重要角色，我对你的领导才能深表赞许。”他还祝愿休恩卸任后能够生活快乐。

　　作为保守党执政联盟自由民主党党员，分析人士称休恩的辞职将会给自民党带来极大震动。副相克莱格对休恩表示，希望他能在洗脱罪名后，能够迅速回到政府工作中。观察员尼克·罗宾逊说，自民党将面临重组内阁。 （天行）

　　■ 相关新闻

　　英国任命新能源大臣

　　3日，就在克里斯·休恩递交辞职信不久，英首相卡梅伦办公室宣布自民党人爱德华·戴维继任能源大臣。据悉，爱德华·戴维此前担任英国商务、创新和技术部的政务次官一职，而同为自民党党员的诺曼·兰博接替了戴维的职位。

　　这是卡梅伦内阁又一重大人员变化，去年国防大臣利亚姆·福克斯被指多次携友人出入国防部，在媒体一片批评声中，福克斯辞去国防大臣。（天行）