译文

　　《纸牌老千》

　　作者：威廉·特雷弗

　　版本：浙江文艺出版社

　　2012年2月

　　定价：28.00元

　　陌生的名字，重要的作家。有数据说，特雷弗是在《纽约客》发表短篇小说最多的作家，有评论说，他是当代爱尔兰的契诃夫，读读他温暖的作品，读者可以自己作出判断。

　　《上升的一切必将汇合》

　　作者：弗兰纳里·奥康纳

　　版本：新星出版社

　　2012年3月

　　定价：36.00元

　　早年“外国文艺丛书”中奥康纳那本《公园深处》早就是旧书市场的抢手货，几年前《好人难寻》也曾掀起小小的热潮——作者这部遗作稍稍有点迟到，不过安静点儿更好。