大众T+D：一滴油一份力

　　■ 名词解释

　　TSI是大众汽车涡轮增压缸内直喷汽油发动机的注册商标。增压技术的最大好处是它在不增加发动机排量的情况下，大幅提高发动机的功率和扭矩。直喷技术使雾化喷入的燃油与进气得到精确、充分、均匀的混合，并充满整个气缸，全工况实现均质燃烧。燃油充分燃烧，也就充分发挥了每一滴燃油所储存的能量。通过这两项技术的采用，能够让汽油发动机发挥最高的燃烧效率，在降低油耗的同时，提供最高的动力输出。

　　DSG变速箱可以理解为两个并联的可自动换挡的手动变速箱。其核心部件“双离合器”分别与单数和双数挡位齿轮相联。在一个挡位运行的同时，下一个挡位则预选下一挡位的齿轮，并处于待命状态。达到换挡点时，在瞬间完成两个挡位之间“离”与“合”的切换，快速完成换挡。其主要作用也是提高动力传动效率，同时实现高舒适性、高燃油经济型和更好的驾驶乐趣。

　　（下转B24版）