■ 故人何寂寞(33)
上海各区,我最爱静安区,比如华山路,虽一头起于静安寺,一头止于徐家汇,两头都热闹非凡,可它自己却静寂清幽,那些老房子,那些法国梧桐,都带着岁月痕迹,却一切静好。
□叶克飞(专栏作家)
当年,这条路是出了名的“贵族路”,遍布高档公寓和别墅,建筑都富美感。而今走在这里,那贵族气息仿似犹存,建于上世纪三十年代的上海枕流公寓就在这条路上,它有“海上名楼”之称,也是周璇的故居。
1900年,枕流公寓尚未诞生,英资泰兴银行大班在这块地上兴建了自己的宅院,不久后,此宅被李鸿章收购,并传于三子李经迈。据载,华山路上的许多宅院都是李鸿章的产业,还包括了著名的丁香花园——那也是一处美丽的建筑,让人见之难忘。
1930年,正值上海流行兴建高层公寓,李经迈也将原住宅拆掉,请美资的哈沙德洋行重新设计,建成七层公寓大楼,命名为枕流公寓。
如今的枕流公寓,已经过重新修葺,不过修旧如旧,仍是昔日形貌,这是一栋西班牙式建筑,外墙是灰白色,立面呈弧形,或说“八”字形,很是特别,墙面上偶见爬山虎,与斑驳墙壁一道印证着岁月痕迹,花园也极大,在三十年代能建出这样的七层大楼,兼具美感与壮观,实在令我咂舌。
我在楼下端详时,遇上买菜回来的住户,对方笑着说“是来看周璇故居的吧,来的人可不少呢”,便自顾自上楼。上楼须经过正中的门厅,一侧有信箱,电梯看来是翻新过的——当年初建时,这栋楼已配了电梯,上海滩的顶级公寓,实在不是浪得虚名。
所谓“枕流”,来历也算一桩逸事,据说其最初的名字为英文Brook side Apartment,若是直译,可称“河边公寓”,李经迈不满此名,便公开征集名字,有人引用《世说新语》中的“枕流漱石”,建议以“枕流”为名。其实“枕流漱石”这词本是口误,话说孙子荆有意隐退,说“当枕石漱流”,却误称为“枕流漱石”,对方说“流可枕,石可漱乎?”孙子荆却能把话说圆,称“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿”,后世便将“枕流漱石”引申为隐居山林、潜心磨炼,“枕流”还有归隐之意。
“枕流”这词,与Brook side Apartment这英文名近义,也与公寓内那占地极大的花园、流水以及地下室中的游泳池相衬,又合李经迈个人心迹,遂得使用。
说起李经迈,他年少时体弱,李鸿章担忧他的将来,便予他房产,以便他收租为生。他早年曾出使奥地利,后来在江苏、河南和浙江都任过按察使,也曾赴欧赴日,前半生也算跌宕,后来隐居上海,“枕流”二字,亦算他寄语后半生。
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn