柳漾 大手牵小手，去故事国旅行

　　编辑是一种病。童书编辑并不例外，而且，我一直觉得，在这样的时代，为孩子做好书，是一种美好的病。这样的美好，在于遇到一本本绘本时的那种倾心，我在故事国旅行；在于小朋友捧着绘本时的那种快乐，他们在故事国徜徉……

　　□柳漾（启发绘本馆）

　　有一次与出版界的几位老师吃饭，一位长辈见到我的时候，认真地对我说，一见你就像是做童书的。话里或许有许多层意思，但我难以掩饰开心。是的，其实，我就是一名绘本编辑。

　　其实，绘本编辑也没有什么了不起的，但是，倘若喜欢孩子，或者是枚书虫，绘本的魅力绝对不能抵挡。而我，两项都是致命弱点，结果，在编辑绘本的过程中，已经反反复复，大手牵着小手，在故事国旅行，分享充满温暖的欢乐时光。

　　编辑首先也是读者，读，总能满足一个书虫的所有。第一次读《田鼠阿佛》的时候，我被阿佛深深感染，在其他的田鼠忙着储备各种粮食的时候，他却在采集阳光，因为“冬天的日子又冷又黑”；回到起点，遇见《爷爷变成了幽灵》，当时的心境，在文图的合奏之下，我难掩内心的震撼，由故事的心动，带动我进入绘本的世界，它对于我的意义，不言自明。想到美国绘本作家芭芭拉·库尼的《花婆婆》，一样的简单故事，也是一样的回味良久，做一件让世界更美丽的事情，我想说的是，每一位绘本编辑，都在做着这样的事情。虽然，目前绘本的美好，并不是每个家长或者孩子都体验到，正因如此，编辑的可贵才凸显出来，在绘本渐渐被接受的时候，一步一步，作出更多的好书。

　　做了几年绘本编辑，慢慢落下一种“怪病”，在享受作品带来的“欢愉”之外，也常常禁不住去一窥背后的故事，这点毫无疑问给我带来了莫大的乐趣，丝毫不亚于作品本身。比如做《小怪兽》的时候，作品里对孩子精准而又幽默的描绘，让每一位读者无不赞叹昆汀·布莱克的比喻功力，想一想，太多的大人，不就是被那个“粉嫩嫩的婴儿”的“太可爱”赢取了他们无怨无悔的爱吗？可是，知道吗？写出这个故事的昆汀，一生未婚，更别说养育孩子；比如，做《走进生命花园》时，作品传达的希望与力量，我已不平静，两年之后再次与画家结缘，编辑《星期三书店》，并在中国与画家见面交流他的画、他的故事，彼时，大概只有兴奋与欢乐足以形容……太多的这种唏嘘，其实会让我更加去爱这样的作品，然后，去与更多的大小读者分享。

　　亲子共读绘本，对孩子来说，究竟有什么样的影响？这样的问题很多家长都想知道答案，最近采访“花婆婆”方素珍老师，她提到与孩子共读之后才有共感，然后才有共识，绘本带给孩子的，最大的莫过于让他们在人生成长道路上有一颗美好心灵。时时感慨于日本的绘本研究专家柳田邦男先生的那个说法：人的一生应该三次与绘本结缘，第一次是孩子时候，家长读给孩子听；第二次是初为人父母的时候，读给孩子听；第三次则是老年的时候，读给自己听。

　　我庆幸，我正在经历。过程很久，但经历这样的美好，也在等待这样的美好遍地花开。

　　最近，反复听莫里斯·桑达克的声音，此时此刻，我十分怀念这位老者，在我内心深处，他如同田鼠阿佛一般。在采访（2011年9月，83岁，6个月后去世）中，他略带伤感的声音说：“我希望你们一切都好。好好活着，好好活着，好好活着……”

　　旅行不止。