“镖客”编剧因肺癌去世

　　意大利著名编剧卢西亚诺·文森佐尼（Luciano Vincenzoni）9月22日在意大利罗马因肺癌不治去世，享年87岁。从1954年到2000年，文森佐尼在他四十多年的职业生涯中总共创作过65部影片的剧本，其中尤其以《黄金三镖客》、《西西里的美丽传说》最为著名，他还与意大利名导赛尔乔·莱昂内是好友，两人当年共同开创了“意大利式西部片”的电影类型。

　　片名“善恶丑”梦中偶得

　　1965年文森佐尼和他的朋友、意大利名导赛尔乔·莱昂内一起创作了《黄昏双镖客》的剧本，该片是1964年《荒野大镖客》的续集。《荒野大镖客》根据黑泽明《用心棒》翻拍，在西部片已现颓势的时代，却在欧洲引发热潮，并一举捧红了当时还很年轻的克林特·伊斯特伍德。

　　《黄昏双镖客》上映后迅速在意大利国内打破了票房纪录，文森佐尼与莱昂内也趁热打铁，在1966年推出了更为经典的《黄金三镖客》。与此同时美国的联艺公司也买下了“镖客三部曲”的北美发行权，于1967年、1968年在美国放映。影片取得了巨大成功，不仅克林特·伊斯特伍德成为家喻户晓的新一代西部片明星，西部片也迎来了复兴，诞生了《日落黄沙》等经典电影。

　　对于文森佐尼来说，《黄金三镖客》也是他商业上最为成功的电影，他所持有版权的影片片名“The Good, the Bad and the Ugly”（直译“善恶丑”）甚至让他成为百万富翁。据说，这个片名是他梦中偶得的。

　　与合作导演都有争吵

　　《黄金三镖客》后，文森佐尼继续在好莱坞和意大利两地工作，与不少导演合作，不过都无法和《黄金三镖客》相媲美。直到2000年为朱赛贝·托纳多雷创作电影《西西里的美丽传说》剧本。

　　《西西里的美丽传说》讲述了一个青春期男孩对一位失去丈夫的美丽女性的爱慕，在当年获得了奥斯卡、金球奖、柏林电影节等很多奖项的提名，早已被影迷奉为意大利电影的经典之一。

　　文森佐尼四十多年的电影生涯中，一直坚持着自己编剧的身份，有人就曾问他为什么不自己当导演，对此文森佐尼回答也很坦率，他说：“确实也有人曾邀请我做导演，但做导演的话，你得特别有耐心，我估计如果我做导演，第一天就会把其他人逼疯的。”

　　文森佐尼这段话不是谦虚，与他合作过的导演基本都和他有过争吵，包括莱昂内。文森佐尼把这归结于他的没耐心：“我无法忍受愚蠢和浪费时间，我有脑子。也许我是有点神经质，如果我吃药的话可能会活得更轻松，但那样我的创造力就会削弱。”

　　■ 人物小传

　　曾学习法律的“剧本医生”

　　文森佐尼1926年3月7日在意大利北部城市特雷维索出生，大学时选择的是法律专业，后来在他们家两个朋友的帮助下文森佐尼来到了罗马，26岁那年他和朋友Tony Roma一起制作了电影《悲剧咒语》。

　　1954年，文森佐尼写出了自己的剧本处女作《他们偷了电车》，他将剧本卖给了导演Aldo Fabrizi，挣了自己的第一桶金。

　　同年，他被引荐给导演彼特罗·捷尔米（Pietro Germi），后者当时正好在筹备《铁路员工》这部影片，于是顺理成章的他就成为了该片的编剧，也拉开了他和彼特罗·捷尔米的合作。不过他们两个人经常发生争执，总是分分合合，因此合作也是断断续续的。

　　1956年，文森佐尼与意大利著名制片人迪诺·德·劳伦提斯开始了合作，四年里他创作了《大战》、《驼背人》、《最佳敌人》等影片剧本，其中讲述一战的电影《大战》还获得了当年奥斯卡最佳外语片的提名。

　　这段合作也帮助文森佐尼打开了好莱坞的大门，不过开始时他只是为别人修改剧本，因此有着“剧本医生”的美誉。

　　编译：尼莫