北京探索开课“拯救”老北京话

　　新京报讯 昨日上午，教育部、国家语委在京发布了《中国语言生活状况报告（2016）》，同时发布了我国第一部地方和城市版的《北京市语言生活状况报告（一）》（下称《报告》）。据了解，北京版报告将于9月正式出版发行，北京还将探索通过校本课程，保护和传承老北京话。

　　报告包括北京核心城区地名文化资源、北京市语言类非物质文化遗产名录、北京话历史文献资源以及若干方面的语言实态调查报告等七项内容。在专题篇中，将专门报告北京市中小学生对北京话认知和使用的情况，北京市小学生家庭语言规划状况等。

　　北京市语言文字工作委员会办公室主任贺宏志介绍，报告中还将公布208项北京市语言类非物质文化遗产名录，包括传说类、文字类、曲艺类等多种类型，“老北京商业叫卖、老北京话古诗文吟诵、京西‘蹦蹦戏’等都在其中。”

　　记者搜索发现，老北京叫卖在明代已有记载，到晚清和民国发展至鼎盛时期，五行八作积累了众多的叫卖调。例如卖包子的叫卖词有“咧 包儿咧 咧 包儿得了热地咧，一个劲咧，这包儿热的咧，发面的包儿要热咧”；卖西瓜的会叫卖着“这斗大的西瓜，船大的块来，远瞧瓤儿啦近瞧块来，沙着你的口儿甜来，这两个大来”。专家介绍，新中国成立后，随着对个体商贩的吸收和改造，老北京叫卖很快趋于绝迹。

　　目前，北京市语言生活状况报告尚未面世，贺宏志透露：“6月前将做最后的审定。”

　　■ 追访

　　北京话“日渐式微” 将开通语言博物馆

　　电影《老炮儿》上映时，曾掀起了一阵老北京话“科普风”。电影里的一些台词，有些北京人说，如果不提，很难想起还有这个词儿。昨天，新京报记者从网上随机查询了十多个老北京话，分别问了一名90后北京人和一名60后北京人。“60后”对这十多个老北京话都很熟悉，能说出具体意思，以及不同场合使用的情况。然而记者询问“90后”时，其对1/3的词汇不太熟悉，比如“玩蝎了虎子、翻扯”等，她还称自己和朋友都没说过这些词儿。

　　北京市语言文字工作委员会办公室主任贺宏志也表示，中学生中间“北京话”变得日渐式微，这受到多种因素的影响。从北京人口构成方面看，真正的老北京人比例下降，“新北京人”越来越多；同时，普通话本就以北京语音为基础音，北京话受到普通话的冲击力比较大。

　　近年来，北京加大了保护传统语言文化、传承老北京话的力度。据贺宏志介绍，北京将探索通过地方校本课程，以及有组织地举行北京话语言艺术形式的校园活动等，这些计划将列入“北京市语言文字事业十三五规划”当中。根据公开资料，校本课程，是由学校自己确定的课程，开发主体是教师，与国家课程、地方课程相对应。

　　贺宏志还透露，年底将在“北京语言文字网”开通全国首个北京语言文化数字博物馆。届时，老北京商业叫卖资源、皇家园林楹联牌匾资源等有声的、文字的都将被做成3D效果，向市民展示。

　　■ 揭秘

　　年度热词均由网友推荐

　　年度国内词 互联网+

　　年度国际词 反恐

　　候选名单

　　国内词：二孩、阅兵、习马会、互联网＋、新常态、打虎、创业、股灾、雾霾、反腐。

　　国际词：反恐、一带一路、伊斯兰国（ISIS）、难民、亚投行、巴黎恐袭、共赢、包容、空难、和平。

　　根据昨日公布的《中国语言生活状况报告（2016）》，“廉”、“互联网+”分别当选年度国内字、国内词；“反恐”则是年度国际字、国际词。

　　这些词是怎么选出来的呢？据了解，2015年度字词评选要经过四个环节，分别是网友推荐、专家评议、网络投票和揭晓颁奖。年度字词是从众多候选词中评选出来的，排名前十位的将被作为候选字词。

　　可以发现，这些年度字词的当选并不是偶然，比如国内字“廉”延续了2014年国内词“反腐”的热度。报告认为，这反映了人们对净化社会环境、提升政府公信力的迫切期待。而国内词“互联网＋”则表示了新经济下的国家战略，现在小区里的杂货店也可以通过互联网下单，“互联网＋”自然成为最受追捧的词语。

　　国际字和国际词有些相似，都有一个“恐”字。报告认为，这表现了2015年全球共同迎击恐怖主义的核心主题。

　　网络用语多有“真实出处”

　　2015年十大网络用语

　　重要的事情说三遍

　　世界那么大我想去看看

　　你们城里人真会玩

　　为国护盘

　　明明可以靠脸吃饭却偏偏靠才华

　　我想静静

　　吓死宝宝了

　　内心几乎是崩溃的

　　我妈是我妈

　　主要看气质

　　“重要的事情说三遍”、“我想静静”、“城会玩”，想必这些词你都不陌生，甚至已成为日常用语，不止出现在网络社交平台上。

　　从2015年十大网络用语来源上看，大多数都能找到其“出处”。比如“世界那么大，我想去看看”源于一份被放到网上的辞职信。而“你们城里人真会玩”被简称为“城会玩”，源于某电影节一位中国明星“披着东北大棉被”的装扮被网民的调侃，不过报告指出，其使用度在7月之后呈下降趋势，流行后劲略显不足。

　　不过也有找不到出处的，比如“重要的事情说三遍”的出处就有多种说法，甚至有网友扒出德国哲学家尼采的作品。

　　不要以为这些热门网络用语只是表面“好玩儿”，报告称，通过对网络用语的细致分析，可以准确地反映出普通人的生活关注。比如为国护盘、我妈是我妈多与时事密切相关。“壁咚”、“是在下输了”多与热门的电影或电视剧相关，“壁咚”作为日本流行词语，时常出现在少女动漫或是日剧当中。

　　本版采写/新京报记者 沙璐