语言

　　字还有“俗”之说？“俗字”，又称俗写，指流行于民间，写法有别于正字的另一种字体。敦煌俗字产生于魏晋六朝以迄五代宋初，在中国汉字发展史上具有重要的地位，因此敦煌文书中的俗字研究在敦煌语言文学研究中亦占据重要地位。这本书上编论述俗字的性质、敦煌俗字的概况、类型等，下编将各种韵俗字材料汇为一编，并与其他文献材料相互考证，力图勾勒出每一个俗字的来龙去脉。

　　当然，这是一本看上去就显得非常偏僻的书。大家对敦煌都不陌生，也有很多人视其为圣地。然而这个圣地究竟神圣在哪里，又有多少在真正传承与守护着它的资源？一旦落实到需要花费心力、投入生命的层面，能发声的人很少；他们的声音又未充分被大众听到。如果这部全面系统研究敦煌俗字的首部专著太过专精，那早在2000年，张涌泉就曾在语文出版社出过一本面向大众介绍敦煌俗字的《俗字里的学问》，内容精炼，语言浅白。这本书隶属“百种语文小丛书”。这套丛书曾邀请周有光等语言文字学界各领域学者写了37本“小册子”，从人类文字起源谈到机器翻译。可惜，2010年后丛书便没有再续。它的断篇，也映照着越来越多人提笔忘字的“失忆”。