|
《博尔赫斯的不幸婚姻》
作者:(美)诺曼·托马斯·蒂·乔凡尼
译者:卞建华
版本:黑龙江教育出版社 2017年2月
博尔赫斯有句广为人知的名言:“如果有天堂,那应是图书馆的模样。”其痴迷阅读的形象深入读者内心,以至于一提起博尔赫斯,我们就会想起一个博学的盲人老者坐在图书馆享受阅读的样子。然而,一个真实的人自然不会如此片面。《博尔赫斯的不幸婚姻》就提供了另一个独特的视角,为我们讲述了一个图书馆之外的博尔赫斯。
本书作者是博尔赫斯的合伙人和翻译,根据自己收藏的日记、笔记、信件、手稿和照片等大量原始资料,通过揭露博尔赫斯与艾尔莎之间真实的婚姻情况,向我们展示了博尔赫斯懦弱、爱撒谎、性无能等侧面,还原了作为文学天才的博尔赫斯阴暗的一面。
本期书情主持 新京报记者 张进
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn