小说

　　《大河恋》

　　作者：（美）诺曼·麦克林恩

　　译者：李雪顺

　　版本：中信出版社

　　2018年2月

　　在《老人与海》与《白鲸》中，那水下的生物竭力跃向更高的精神存在。而在另一位美国作家麦克林恩的小说《大河恋》中，暗流中的东西永远无法浮上水面，尽管整篇小说都围绕着“垂钓”这个动作展开，但当读者起竿的时候，会发现提上来的永远是一只空饵。

　　《大河恋》曾于1992年被改编为电影，由布拉德·皮特主演。麦克林恩写这篇小说的时候已经70岁了。故事的背景具有美国西部的魅力，主人公回忆了与弟弟一同垂钓的往事，生活的矛盾在某一段涟漪中露出背鳍，在阅读中能感受到他们有间或的精神追寻，却最终被生活埋入寂静。“岩石之下是低吟，有些低吟只有它们能懂”，这是麦克林恩写在小说结尾的话。除了《大河恋》外，这本书还收录了作者的另外两篇作品，讲述伐木工和护林员的生活，它们都很质朴，但在感染力上却与《大河恋》相差甚远。（宫照华）