《我要快乐，不必正常》

　　《我要快乐，不必正常》

　　作者：（英）珍妮特·温特森

　　译者：冯倩珠

　　版本：新经典文化|北京联合出版公司　2018年6月

　　“爱。这个艰涩的字。一切起始的地方，我们必然归来的地方。爱。爱的匮乏。爱的可能。”这句关于爱的辩白，正是珍妮特·温特森在自传《我要快乐，不必正常》中渴望倾诉和化解的谜团。从孤儿院被带回后，信仰虔诚的养母为她设计了传教士这条人生道路，温特森不得不独自面对孤独的童年时光。渴望见到生母、渴望被爱，而她的养母整夜不睡、终日抑郁，冷漠残酷，控制欲极强，温特森只能靠编故事抵抗黑暗。她爱上了一个女孩，必须在女友和养母之间作出抉择，她说她和女友在一起很快乐，养母却对她说：“可以正常的话，你为什么要快乐呢？”

　　养父去世后，温特森整理遗物时发现了一个上锁的箱子，箱内的领养文件上，她曾经的名字、医院和机构的名称统统被划去，她失去了自己的历史。为了抵抗所有这一切，温特森在52岁的年纪写下这本自传，一举摘得《卫报》《环球邮报》年度好书、《纽约时报》年度重点推荐图书、兰姆达文学奖。她在书中写道：“如果我不能也无法停驻在原地，那我将倾尽全力前行。”这是一本关于信念与力量的女性成长之书，也是一本关于丧失与重拾、遗忘与记忆的自我救赎之书。“生命的全部即关乎再一次机会，我们有生之日，直到最后一刻，永远都有再一次的机会。”它这样结尾。