文学

　　《怪人笔记》

　　作者：(俄)安德烈·别雷

　　译者：温玉霞

　　版本：四川人民出版社 2018年11月

　　安德烈·别雷是20世纪初俄罗斯现代主义象征派的重要代表人物，写作题材丰富，包括诗歌、小说、评论等。其写作风格独特，对诗歌和小说进行大胆尝试，将小说与绘画、音乐联系在一起，注重语言的节奏感，并在标点符号、断句等方面进行了创新，最为明显的写作习惯就是破折号的大量应用，比如小说《房子》的开头：“这就是——我的房子……”这种独特的句子结构是他最显著的特点之一。

　　《怪人笔记》是别雷的自传体小说，也是极具实验性的一部小说。本书涉及的领域包括文学、艺术、哲学、心理、宗教、天文等，人物身份同样很多，包括作家、艺术家、哲学家、神学家等，而从历史来看，则从古希腊罗马到现代欧洲、俄罗斯，堪称一部百科全书式的小说。在这极为复杂的内容之中心，是一个不断自我分析的“我”。作者通过“我”的自我认知，对人的精神世界做了一次漫长且具有深度的剖析。（张进）

　　《有趣的事实》

　　作者：(美)亚当·约翰逊

　　译者：董晓娣

　　版本：中信出版集团 2019年1月

　　《有趣的事实》收录了四篇美国小说家亚当·约翰逊的作品。他是普利策奖和美国国家图书奖的获奖者，擅长讲述现代生活中的故事。四个短篇的写作都很精致，亚当·约翰逊利用敏锐的观察力，通过充斥在现代生活中的物品和技术手段——例如抑那通、长春花碱、霍耶升降机等具有残缺色彩的元素——编织出现代人压抑悲伤的氛围。

　　四个短篇都具有现实主义色彩。同名短篇描述了一个接受了乳房切除术的女人，她的人生随着被切除的部分陷入残缺，药物和医疗手段既在维持她的生命，同时也把她推向了濒临绝望的黑暗。在其他的作品中，类似的事物也仿佛现代人身上的诅咒，无法摆脱的通讯技术，互联网上泛滥的信息，家庭情感的断裂，没有人能够抵御它们对生活的占领。在《涅槃重生》中，为主人公测量体温的甚至是一台无人机。无感情的物品让人的生活陷入泥潭，但我们却又只能向新的物品求救。(宫照华)