主打

　　《一神论的影子》

　　作者：赵汀阳（法）阿兰·乐比雄

　　译者：王惠民

　　版本：中信出版集团

　　2019年3月

　　这是一本法国人类学家与中国哲学家的通信集，在诸多矛盾点中触及了东西方文化、宗教与哲学的关键命题，既达成了温情的交锋，也没有脱离日常对话的亲切感。哲学家赵汀阳，与他的老朋友阿兰·乐比雄（欧洲跨文化研究院主席），一个是中国的泛神论者，一个是法国的天主教徒，尽管他们在宗教问题上持不同观点，但在其他事情上有很多共识，而一神论正是他们展开跨文化辩论的共识，与世界和生活有关的各种竞争性的观点都必须面对面地互相回应。

　　跨文化不同于所谓的文化交流，而是试图以不同文化为出发点来共同创作一种新文化。因此，跨文化的方法论变成了跨文化的首要难题。在这本通信集中，两位作者以跨文化论辩的形式，深入细致地探讨了一神论形塑的西方思想模式及其对现代性的影响，并延伸探讨了中西文化从分化到融合的可能性。一神论是一种来源于一神教的思维模式，但已推广为理解一切事情尤其是政治、伦理和文化的一种思维模式，它是关于世界、生活和历史的最具诗意的传统解读之一，但在当下的全球化语境中，一神论和普遍主义的结合对文化多样性越来越是一种威胁。这本书试图回答，中国的思想传统在此困境中将扮演怎样的角色。（董牧孜）