赵婷获金球奖：“国际化”不是中国电影人“无依之地”

　　■ 观察家

　　多元文化濡染与“他者视角”会给电影带来更多的可能性。

　　赵婷获奖的消息，再次刷屏了。

　　继2020年9月在威尼斯电影节获得最佳影片奖后，北京时间2021年3月1日，在第78届金球奖颁奖典礼上，中国女导演赵婷再次凭借《无依之地》获得电影最佳导演奖，该片也将剧情类最佳影片奖揽入怀中。这也让本已是本届奥斯卡热门作品的《无依之地》，呼声更高。

　　人们为赵婷高兴，是发自内心的——她是史上首位获得金球奖最佳导演的中国女导演，也是第二位获得该奖项的女导演。第一位是37年前的芭芭拉·史翠珊。

　　“华人”“女性”“国际奖项”……这些关键词叠合，本就有着别样的含义。可以说，赵婷已接棒李安、王家卫等优秀华人导演，以新一代创作者的身份，继续着她拥有无限可能的电影梦，也点燃了更多华人导演投身电影创作与交流的热情与野心。

　　而像赵婷这样，生于北京，喜欢王家卫电影，又糅合了国际化视野，多元文化濡染与“他者视角”会为电影带来更多的可能性。相比国内其他年轻影人，赵婷的意义在于，她会鼓励更多华语电影作者，把走向国际当成新的电影创作追求。

　　对于中国观众来说，赵婷的“横空出世”，带来电影集体审美的变化，也会促使观众群体对“好电影”的认知产生新的理解。而来自观众的引领，向来是促进华语电影创作走向的重要力量。

　　从2014年创作首部电影《哥哥教我的歌》开始，到2017年的《骑士》，再到2020年的《无依之地》，赵婷的成功，除了可归因于拥有出色的电影审美外，其个人格局与作品的国际视角是关键。

　　在金球奖获奖感言中，赵婷引用《无依之地》中一段对于“同情心”的描述，表达的意思大概是“同情心能够掀开所有隔阂，让我们走到一起”，这也是一种价值观。而在全球疫情背景下，有关“同情心”的表述，能够激发观众更多的联想。优秀的电影人，从来都不是只会躲在象牙塔里的人，深度讲述现实发生的一切才是其使命。

　　《无依之地》在中国观众这里得到良好的反馈，充分说明它不是一部仅仅用西方逻辑讲述的美国西部故事。电影刻画出来的人物所面临的外在环境与内心深处的双重压力，会让东西方的观众都感同身受。否则就无法解释，这样一部貌似节奏很慢的电影，为什么会让观众寻找到它内在的紧张感，由衷地被人物所吸引。

　　“出名”之后，更多人在意赵婷给华人导演带来的荣誉，还有人好奇其家庭、成长经历等。但比起这些“围观”，从她的电影中读懂她的思想表达，或许更重要——那才是对电影人莫大的鼓励。

　　赵婷的经历也会告诉更多华人导演，“国际化”不会是中国电影人的“无依之地”，那些糅合了更开阔视角的“有心之作”，会让文艺创作别有洞天。

　　□韩浩月（专栏作家）