朴槿惠访华：幸福靠共同创造

　　■ 观察家

　　朴槿惠总统在访美后没有按惯例访日，而是不久即动身访华，表明韩国新一届政府对韩中关系的重视。

　　6月27日，韩国总统朴槿惠开始对中国进行国事访问。韩国媒体指出，韩国历任当选总统出访的第一站都是美国，第二站则是日本，其他国家则只能排在三站及以后，此次朴槿惠总统在访美后不久即动身访华，表明韩国新一届政府对韩中关系的重视。

　　朴槿惠总统此次访华，将和中方重点讨论朝鲜半岛局势、东北亚局势和朝核问题。此一问题，是《中韩面向未来联合声明》的重要内容。

　　对于朝鲜半岛局势，韩方的关注度是最高的，而对直接与朝鲜半岛山水相连的中国而言，半岛的和平、稳定及无核化，也与自身利益息息相关。从这个意义上，中韩在这一关键性话题上存在共同利益。

　　《中韩面向未来联合声明》不仅再度明确半岛无核化、保持半岛和平稳定和为六方会谈创造条件等基本原则，且谈及中日韩三国合作、东北亚和平合作构想，及其他地区即国际问题上合作的意向，这对于密切两国关系，丰富两国在地区和国际事务中合作的内容和层次，无疑都是有益的。

　　中韩两国都是东亚近年来经济发展速度较快、较稳定的国家，双边经贸关系稳步发展，据中国官方数字，去年中韩双边贸易额达2560亿美元，两国在这一领域的合作与交流，尚有进一步发展的空间。此次朴槿惠总统随行人员中，商界、金融界领袖和代表人物总数，达到创纪录的71名之多，甚至远远多于其5月访美时随行的人数（51名），这充分表明，韩国政府和经济界对中韩经贸关系发展的期待，和对朴槿惠总统此次访华的重视。

　　自去年5月起，中韩两国已开启双边自由贸易协定的谈判，迄今已举行了5轮谈判，第6轮谈判也将在7月初举行。《中韩面向未来联合声明》用较大篇幅勾勒了两国经贸关系发展的愿景和前景，相信此次访问和相关会谈，将有助于推动两国经贸合作关系向更深层次发展。

　　作为同处东亚的邻国，两国领导人间保持个人间良好关系、互信和顺畅沟通十分重要。中国前几任领导人和韩国金大中、卢武铉等前任总统间，曾建立了较为融洽的个人关系，对增加互信，减少误解起到良好作用。朴槿惠通晓汉语，是中国的“老朋友”，和习近平主席都有在农村和基层工作的经验，这将有助于两位领导人间的相互沟通和理解。

　　朴槿惠总统最喜爱的歌曲，是《给予幸福的人》，此次由习近平主席主持的欢迎晚宴上，也演奏了这首曲子。作为关系密切的邻国，中韩两国政府、人民同样憧憬着两国间酝酿出一种幸福的氛围，而这种幸福，需要两国官方、民间携手努力，共同创造。

　　□陶短房（学者）