|
《丝绸之路》
作者:(美)米华健
译者:马睿
版本:译林出版社 2017年4月
与去年英国历史学家彼得·弗兰科潘从全球史视角解读丝绸之路的作品同题,美国历史学者米华健在2013年出版的《丝绸之路》在期待中被译介入中国。作为清代新疆史领域的代表人物,米华健对中央欧亚历史、游牧农耕等领域有坚实的研究积累,因此既能驾驭这样一个贯穿古今、横跨地中海到东亚的宏大话题,又能对丝绸之路上货物、思想、艺术和人群本身的交换与流动做出翔实描述。米华健也在分析前人学说的基础上提出了对“丝绸之路”的新定义:它是指通过贸易、外交、征战、迁徙和朝圣加强了非洲-欧亚大陆融合的各种物品和思想的交流,在时间上始自新石器时期,一直延续到现代。
历史学者荣新江评价,“米华健的这本《丝绸之路》,既不是篇幅最长的,也不是出版时间最新的,但却是我阅读时最感到愉快的一种”。关于丝绸之路的历史作用,国内外史学界存在两种截然不同的观点,米华健这本书持积极态度,故能让大多数国内学者有海外遇知音的感觉。
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn